Перевод песни Love you (Stéphanie Lapointe)

Загрузка...

Stéphanie Lapointe

Sur le fil

Love you

Люблю тебя

D'ou je suis
Je vois
Ce que j'aimais de ma vie, vos visages

D'ou je suis
J'envoie des messages ecrits
Dans le vent... Les nuages

Love you... Miss you

D'ou je suis
J'attends de pouvoir encore
Toucher vos images

Comme je suis
Tout ira bien pour toujours
Dans le vent... Les nuages

Love you... Miss you

Откуда я...
Я вижу
То, что я любила в своей жизни — Ваши лица

Откуда я
Я отправляю письма, выведенные моей рукой
По ветру... Тучи

Люблю тебя... скучаю по тебе...

Откуда я
Я жду, чтобы снова иметь возможность
Прикоснуться к вашим образам...

Как и я
Все будет вечно
В ветре... Тучи...

Люблю тебя... скучаю по тебе...

Автор перевода — Nika Pell

Эту песню Стефани Ляпуант написала в память об одной девочке, умершей от рака.

C'est peut-être parce qu'il y a des enfants au Ciel qu'on peut appeler ça le Paradis – Мы и называем рай раем из-за того, возможно, что на небесах много детей.