home mail rss mobile
Главная Французские Итальянские Испанские Английские Немецкие Саундтреки Форум
Eurovision 2012

Переводы песен Евровидение 2012. В этом году много достойных песен!

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Перевод песни Pas besoin de frapper (Sylvain Cossette)

- +

Pas besoin de frapper

Не нужно стучаться

Pas besoin de frapper pour entrer chez moi
Qui que tu sois pousse la porte
Quand tu voudras, il y aura une place pour toi
Pas besoin de jouer quand tu viens chez moi
Laisse ton masque derrière toi
Qui que tu sois ici chacun de nous est roi

Pas besoin de parler quand tu es chez moi
Tu restes coi si tu préfères
Tu fumes ou tu bois ou tu ne fais rien de tout ça

Pas besoin de frapper pour entrer chez nous
Qui que tu sois pousse la porte
Quand tu voudras, il y aura une place pour toi

Не нужно стучаться, что войти ко мне
Кем бы ты ни была, толкай дверь
Когда ты захочешь, там будет место для тебя
Не нужно играть, когда ты приходишь ко мне
Оставь свою маску позади себя
Кем бы ты ни была, здесь каждый из нас — король

Не нужно говорить, когда ты у меня
Ты остаешься тихой, если ты этого хочешь
Ты куришь или ты пьешь или ты не делаешь ничего такого

Не нужно стучать, чтобы войти к нам
Кем бы ты ни была, толкай дверь
Когда ты захочешь, там будет место для тебя

Инна Заикина
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам


В тексте сообщения желательно оставить e-mail для обратной связи.
Отправить
Рейтинг перевода песни Pas besoin de frapper: 7.
Рейтинг расчитывается на основе количестве просмотров перевода, прослушиваний песни, и с учетом многих других факторов.

Клипы «Pas besoin de frapper»

Loading...

Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.

Звездные новости

Pas besoin de frapper (Sylvain Cossette)
Мне нравится:  Что это? <Встроить>
Скопируйте этот код и используйте его для вставки mp3 плеера с этой песней.

Переводы песен, которые больше всего нравятся нашим посетителям:

26 мая 2012 Финал Евровидение 2012! Не пропустите!