Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Un autre chemin (Sylvain Cossette)

Un autre chemin

Другой путь


Faut changer de route et tuer le doute
Y a un mur qui nous sépare
Faut briser le charme et reprendre les armes
Avant qu'il ne soit trop tard
Oh! trop tard
Oh! il est temps de ...
Prendre un autre chemin
Une voie sans retour
Un Sentier vert
Sans long détours
Un autre chemin
À l'abri des regrets
Les poings devant
Mais le coeur en paix

Faut reprendre nos rêves, cesser cette trêve
Qui nous a éloignés trop longtemps
Faut reprendre courage, on dit qu'après l'orage
Vient le beau temps
Oh! le beau temps...
Oh! il est temps de ...

Prendre un autre chemin
Une voie sans retour
Un Sentier vert
Sans long détours
Un autre chemin
À l'abri des regrets
Les poings devant
Mais le coeur en paix

Нужно сменить путь и уничтожить сомнения
Стена нас разделяет
Нужно разбить чары и снова взяться за оружие
Перед тем, как будет слишком поздно
О, слишком поздно
О! Время пришло, чтобы...
Ступить на другой путь
Путь без возврата
Зеленая тропинка
Без поворотов
Другой путь
Под покровом сожалений
Руки впереди
Но сердце спокойно

Нужно снова мечтать, прекратить передышку
Что нас отдаляла так долго
Нужно снова обрести мужество, говорят после бури
Прекрасная погода
О, прекрасная погода
О, настало время, чтобы

Ступить на другой путь
Путь без возврата
Зеленая тропинка
Без поворотов
Другой путь
Под покровом сожалений
Руки впереди
Но сердце спокойно

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Un autre chemin — Sylvain Cossette Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.