Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни C'est trop (JuL)

C'est trop

Это слишком


J'rentre pas en boite, fuck le videur
J'évite BDH, profiteur
J'suis ailleurs comment vous dire
J'ai mis de la beuh dans le grinder
J'suis qu'un jeune de cité
J'vois des belles femmes j'suis excité
M'demande pas de choisir, ma mère j'vais jamais la quitter
Plus d'amour faut pas déconner,
putain d'merde j'ai assez donné
Tu m'dis qu'elle c'est une fille bien
mais tout l'monde dit qu'elle s’est fait donner
Du mal à dire « Ti Amo »
Pourtant on est collé comme des siamois
J'm'attache à toi mais j'ai pas les mots,
car tu sais qu'la fierté c'est en moi

J'veux pas m'lever tôt
J'suis ailleurs c'est trop
J'veux pas tomber de haut
J'laisse le passé dans l'rétro

J'veux pas m'lever tôt
J'suis ailleurs c'est trop
J'veux pas tomber de haut
J'laisse le passé dans l'rétro

Et je vois des signes, mon avenir s'dessine
Mon but finir riche,
avoir le boule à J-Lo dans ma piscine
Tu t'sens avec moi, non mais j'hallucine
C'est pas ma faute, excuse-moi j'préfère ta cousine
J'pleins d'soucis cous',
fais gaffe sur qui tu t'appuies cous'
T'es trop sur les nerfs, t'énerves
tout l'monde faut faire la piquouz
Comme Delon j'ai le blues, dans le mal on est tous
C'est l'hiver dans le stud', il fait chaud, trop de shit,
ouvre les vitres on étouffe
On a rien à boire écoute, du coup sur toi je doute
Attends que j'vide ma bouteille
avant de te dire qu'tu m'dégoutes

J'veux pas m'lever tôt
J'suis ailleurs c'est trop
J'veux pas tomber de haut
J'laisse le passé dans l'rétro

J'veux pas m'lever tôt
J'suis ailleurs c'est trop
J'veux pas tomber de haut
J'laisse le passé dans l'rétro

Я не иду в бар, к черту вышибалу,
Я обхожу по дуге геев и жлобов.
Я где-то далеко, как бы вам сказать,
Я размельчаю траву в кофемолке.
Я всего лишь парень из города,
Я вижу красивых женщин, и они меня волнуют,
Не просите меня выбрать, я никогда не оставлю свою мать,
Больше никакой любви, хватит пороть чушь,
черт возьми, я и так достаточно отдал.
Ты говоришь, что она девушка, ну, пусть,
хотя все вокруг говорят, что она отдавалась.
Так трудно сказать «я люблю тебя»,
Однако мы соединены, как сиамские близнецы
Я привязан к тебе, но я не нахожу слов,
потому что ты знаешь: я слишком горд.

Я не хочу вставать рано,
Я далек от этого, это слишком,
Я не хочу упасть с высоты,
Я оставляю прошлое в зеркале заднего вида.

Я не хочу вставать рано,
Я далек от этого, это слишком,
Я не хочу упасть с высоты,
Я оставляю прошлое в зеркале заднего вида.

Я вижу знаки, мое будущее прорисовывается,
Моя цель — стать богатым,
и чтобы шары Джей-Ло бултыхались в моем бассейне.
Ты со мной? Нет, у меня галлюцинации,
Это не моя вина, прости, но я предпочитаю твою кузину.
У меня полно забот, бро,
будь осторожней с тем, кому доверяешь, бро.
Ты слишком возбужден, ты нервничаешь,
всем без исключения следует поставить укол.
У меня тоска, как у Делона, мы все в дерьме.
В студии зима, слишком жарко, полное г***,
открой окна, мы задыхаемся.
Нечего пить, послушай, к тому же я сомневаюсь в тебе.
Подожди, вот сейчас я допью свою бутылку,
а потом скажу тебе, как ты меня достал.

Я не хочу вставать рано,
Я далек от этого, это слишком,
Я не хочу упасть с высоты,
Я оставляю прошлое в зеркале заднего вида.

Я не хочу вставать рано,
Я далек от этого, это слишком,
Я не хочу упасть с высоты,
Я оставляю прошлое в зеркале заднего вида.

Автор перевода — fr.lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни C'est trop — JuL Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Dans ma paranoïa

Dans ma paranoïa

JuL


Треклист (1)
  • C'est trop

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

17.04. (1979) День рождения именитой итальянской певицы Giusy Ferreri