Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни L'oiseau (Vox Angeli)L'oiseauJe connais les brumes claires Мне знакомы ясные туманы и Понравился перевод?
Перевод песни L'oiseau — Vox Angeli
Рейтинг: 5 / 5
6 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
Добавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песниБлижайшее событиеСегодня29.03.1959 в США состоялась премьера фильма "Some Like It Hot", известного в России как "В джазе только девушки" |
Куплет, не вошедший в исполнение Vox Angeli, и его перевод
Si jamais je rencontrais
Le bel oiseau qui s'est envolé
S'il revient de son voyage
Tout près de toi le long du rivage
Moi vois-tu je lui raconterais
Combien pour toi je sais qu'il a compté
Если я когда-нибудь встречу
эту красивую птицу, которая улетела,
если она вернется из своего путешествия
так близко к тебе вдоль берега.
Видишь, я рассказал бы ей.
Я знаю, насколько она важна для тебя.
Эта же песня в исполнении