Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Reunion (XX, the)

Reunion

Встреча


We visit a life we both left behind
We know the heart
Move to the ever-moving
Or, blazin', we go over
And over and over and over again

If I wait too long,
I'll lose you from my sight
Maybe tonight
I could stop dreaming
And start believing in forever
And ever and ever and ever again

Reunion, reunion
Reunion, reunion
Never not ever, never not ever again

And it's burning inside 'til you give it up
How long should I wait?
There's no need to hide, from this
Only you in here

There's an end to us with someone else inside
You shine your light
There goes that feeling, won't let me see them
Never not ever, never not ever again

Did I see you, see me, in a new light?

Мы вспоминаем прошлую жизнь,
И понимаем, что чувства
Возвращаются,
И, вспыхивая, все начинается сначала,
Вновь и вновь...

Если я буду ждать слишком долго,
Я потеряю тебя из виду.
Может, сегодня
Я перестану мечтать
И поверю в вечность
Вновь и вновь...

Встреча, встреча,
Встреча, встреча,
Ничего не вернуть, никогда не вернуть.

Это чувство сжигает изнутри, пока ты не покоришься ему.
Сколько мне ждать?
Не стоит прятаться,
Здесь только ты.

Возможно, кто-то другой прервет наши отношения,
В твоей душе снова вспыхнет пламя,
А наше чувство уйдет, не позволяй мне увидеть это
Никогда вновь, никогда.

Понимал ли я, что благодаря тебе увижу себя в новом свете?

Автор перевода — Natia

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Reunion — XX, the Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia