Перевод песни Made in Japan (Ysa Ferrer)

I'm looking for a boy
Made in Japan
A sex friend, a toy
Love in a magical, magical
Magical world
Made in Japan
A sex friend, a toy
Love in a magical, magical
Magical world

J'passe le clair de mes nerfs
Sur du papier bulle
Des journees sans horaires
Et des nuits somnambules

Je trouve la vie vulgaire
Vulgaire et sans scrupules
Je voudrais changer d'air
Et changer d'attitude

I'm looking for a boy
Made in Japan
A sex friend, a toy
Love in a magical, magical
Magical world
Made in Japan
A sex friend, a toy
Love in a magical, magical
Magical world

J'ai vu mon astrologue
Sauf erreur de calcul
Les gemeaux sont en vogue
Cette annee ca se bouscule

Si j'ai bu ses paroles
Comme un alcool a bulles
J'm'emballe pas, j'suis pas folle
Mais mes reves s'accumulent

I'm looking for a boy
Made in Japan
A sex friend, a toy
Love in a magical, magical
Magical world
Made in Japan
A sex friend, a toy
Love in a magical, magical
Magical world

Ah, Ah, Ah ! Ah, Ah, Ah !
Ah, Ah, Ah ! Ah, Ah, Ah,

I'm looking for a boy
Made in Japan
A sex friend, a toy
Love in a magical, magical
Magical world
Made in Japan
A sex friend, a toy
Love in a magical, magical
Magical world

Я ищу мальчика
Родом из Японии
Любовника, игрушку
Любовь в волшебном, волшебном
Волшебном мире.
Родом из Японии
Любовника, игрушку
Любовь в волшебном, волшебном
Волшебном мире.

Я истратила большую часть своих нервов,
Щелкая пузырьки на защитной пленке
В дни без определнного графика
И бессоными ночами

Жизнь мне кажется вульгарной,
Вульгарной и без совести,
Мне хочется изменить свою внешность
И изменить образ своих действий

Я ищу мальчика
Родом из Японии
Любовника, игрушку
Любовь в волшебном, волшебном
Волшебном мире.
Родом из Японии
Любовника, игрушку
Любовь в волшебном, волшебном
Волшебном мире

Я видела свою астрологию,
Если нет ошибки в вычислении,
Популярность Близнецов
В этом году изменится

Если я выпью свои слова,
Как алкоголь в бокалах
Я не буду психовать, Я не сумасшедшая
Но мои мечты накапливаются

Я ищу мальчика
Родом из Японии
Любовника, игрушку
Любовь в волшебном, волшебном
Волшебном мире.
Родом из Японии
Любовника, игрушку
Любовь в волшебном, волшебном
Волшебном мире

А, А, А! А, А, А!
А, А, А! А, А, А!

Я ищу мальчика
Родом из Японии
Любовника, игрушку
Любовь в волшебном, волшебном
Волшебном мире.
Родом из Японии
Любовника, игрушку
Любовь в волшебном, волшебном
Волшебном мире