Перевод песни Laisser faire (Angelcy)

Angelcy
Et c'est Max à la guitare
Et c'est Seny au piano

Et j'aurais pu lui dire stop arrête toi là mais j'ai laissé faire
Dans l'histoire on a tous les deux tort mais j'ai laissé faire
Et j'aurais pu lui dire stop arrête toi là mais j'ai laissé faire
Dans l'histoire on a tous les deux tort mais j'ai laissé faire

Et j'avoue que là j'ai déconné
Là je regrette je ne voulais pas te faire de mal bébé
Et j'avoue que là j'ai déconné
Là je regrette je ne voulais pas te faire de mal bébé

Et je bégaye quand j'te vois et quand j'te parle
Je me suis toujours pas remise de ton départ, non
Tu me manques grave mais je ne peux plus
On a fait trop de mal on ne peut plus

Et j'aurais pu lui dire stop arrête toi là mais j'ai laissé faire
Dans l'histoire on a tous les deux tort mais j'ai laissé faire
Et j'aurais pu lui dire stop arrête toi là mais j'ai laissé faire
Dans l'histoire on a tous les deux tort mais j'ai laissé faire

On connait les conséquence on
On a fait les chauds mais laisse tomber
On a voulu jouer maintenant c'est fini
On a, houa, on s'est fait cramer

En vrai c'qui s'est passé moi j'ai vraiment kiffé
Je m'excuse pour tous les dommages collatéraux
J'avoue là j'ai fauté mmmhhh
Mais y'a que Dieu qui peut me juger

Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe Angelcy
Fallait pas faire ça Angelcy
Aïe aïe aïe aïe aïe aïe aïe Angelcy
Fallait pas faire ça

Et j'aurais pu lui dire stop arrête toi là mais j'ai laissé faire
Dans l'histoire on a tous les deux tort mais j'ai laissé faire
Et j'aurais pu lui dire stop arrête toi là mais j'ai laissé faire
Dans l'histoire on a tous les deux tort mais j'ai laissé faire

Et j'aurais pu lui dire stop arrête toi là mais j'ai laissé faire
Dans l'histoire on a tous les deux tort mais j'ai laissé faire
Et j'aurais pu lui dire stop arrête toi là mais j'ai laissé faire
Dans l'histoire on a tous les deux tort mais j'ai laissé faire

Анжелси
Макс на гитаре,
Сени за пианино.

Я могла бы сказать ему: «Стоп! Перестань!», но я махнула рукой.
В этой истории неправы мы оба, но я позволила этому случиться.
Я могла бы сказать ему: «Стоп! Перестань!», но я махнула рукой.
В этой истории неправы мы оба, но я позволила этому случиться.

Признаюсь, я сделала глупость,
Я сожалею, я не хотела причинить тебе боль, милый.
Признаюсь, я сделала глупость,
Я сожалею, я не хотела причинить тебе боль, милый.

Я начинаю заикаться, когда вижу тебя, когда говорю с тобой.
Я до сих пор не оправилась после твоего ухода, нет.
Мне очень сильно не хватает тебя, я больше не могу.
Мы причинили друг другу много горя, мы больше так не можем.

Я могла бы сказать ему: «Стоп! Перестань!», но я махнула рукой.
В этой истории неправы мы оба, но я позволила этому случиться.
Я могла бы сказать ему: «Стоп! Перестань!», но я махнула рукой.
В этой истории неправы мы оба, но я позволила этому случиться.

Мы знали о последствиях,
Да, нам было жарко, но забудь об этом.
Мы видели в этом игру, но теперь с этим покончено.
Мы обожгли друг друга.

А по-правде говоря, мне понравилось то, что произошло.
Я прошу прощения за все причиненные неудобства.
Признаюсь, я совершила ошибку,
Но только Бог может меня судить.

Ай-ай-ай, Анжелси,
Не надо было так делать, Анжелси,
Ай-ай-ай, Анжелси,
Не надо было так делать

Я могла бы сказать ему: «Стоп! Перестань!», но я махнула рукой.
В этой истории неправы мы оба, но я позволила этому случиться.
Я могла бы сказать ему: «Стоп! Перестань!», но я махнула рукой.
В этой истории неправы мы оба, но я позволила этому случиться.

Я могла бы сказать ему: «Стоп! Перестань!», но я махнула рукой.
В этой истории неправы мы оба, но я позволила этому случиться.
Я могла бы сказать ему: «Стоп! Перестань!», но я махнула рукой.
В этой истории неправы мы оба, но я позволила этому случиться.