Перевод песни Dis-moi comment tu danses (Boulevard des airs)

Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es
Dis-moi est-ce que tu penses, que tout ça va durer
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu'on laisse filer
Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es

Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es
Dis-moi est-ce que tu penses, que tout ça va durer
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu'on laisse filer
Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es

Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es
Dis-moi est-ce que tu penses, que tout ça va durer
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu'on laisse filer
Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es

Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es
Dis-moi est-ce que tu penses, que tout ça va durer
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu'on laisse filer
Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es

L'amitié, c'est les cœurs, les amis
C'est ceux qui t'accompagnent
Même quand tu chantes faux
Quand t'es pas hyper juste, ça arrive
Ils s'arrêtent pas les cœurs
C'est difficile de définir l'amitié la vraie
Et quelque part c'est très simple
Les amis c'est ceux qui sont encore là, point
Après toutes ces années, après toutes les distances
Après toutes les crises, c'est ceux qui sont encore là
Qui sont vraiment là et malgré tout
Voilà je crois, je crois que c'est ça

Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es
Dis-moi est-ce que tu penses, que tout ça va durer
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu'on laisse filer
Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es

Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es
Dis-moi est-ce que tu penses, que tout ça va durer
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu'on laisse filer
Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es

Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es
Dis-moi est-ce que tu penses, que tout ça va durer
Toutes ces étoiles qui dansent, et qu'on laisse filer
Dis-moi comment tu danses, je te dirai qui tu es

Dis-moi comment tu danses
Dis-moi comment tu danses
Dis-moi comment tu danses
Dis-moi comment tu danses

Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты,
Скажи мне, как ты думаешь, как это будет продолжаться.
Все эти танцующие звёзды, которых мы отпустили.
Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты.

Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты,
Скажи мне, как ты думаешь, как это будет продолжаться.
Все эти танцующие звёзды, которых мы отпустили.
Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты.

Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты,
Скажи мне, как ты думаешь, как это будет продолжаться.
Все эти танцующие звёзды, которых мы отпустили.
Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты.

Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты,
Скажи мне, как ты думаешь, как это будет продолжаться.
Все эти танцующие звёзды, которых мы отпустили.
Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты.

Дружба — это сердца, друзья,
Это те, кто подпевают тебе,
Даже когда ты поешь фальшиво.
Когда ты не очень прав, такое бывает,
Их сердца продолжают биться для тебя.
Сложно сказать, что такое настоящая дружба,
И с другой стороны — очень просто.
Друзья — это те, кто ещё здесь, и точка.
После всех лет, после всех расстояний,
После всех кризисов, это те, кто ещё здесь,
Кто действительно здесь несмотря ни на что.
Вот что это такое, я уверен, я уверен.

Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты,
Скажи мне, как ты думаешь, как это будет продолжаться.
Все эти танцующие звёзды, которых мы отпустили.
Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты.

Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты,
Скажи мне, как ты думаешь, как это будет продолжаться.
Все эти танцующие звёзды, которых мы отпустили.
Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты.

Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты,
Скажи мне, как ты думаешь, как это будет продолжаться.
Все эти танцующие звёзды, которых мы отпустили.
Скажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты!

Скажи мне, как ты танцуешь,
Скажи мне, как ты танцуешь,
Скажи мне, как ты танцуешь,
Скажи мне, как танцуешь!