Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Supplique pour être enterré à la plage de Sète (Calogero)

*****
Перевод песни Supplique pour être enterré à la plage de Sète — Calogero Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Supplique pour être enterré à la plage de Sète

Просьба похоронить меня на пляже Сет

Mon caveau de famille, hélas ! n'est pas tout neuf,
Vulgairement parlant, il est plein comme un œuf,
Et d'ici que quelqu'un n'en sorte,
Il risque de se faire tard et je ne peux,
Dire à ces braves gens : poussez-vous donc un peu,
Place aux jeunes en quelque sorte.

Мой семейный склеп, увы, не так уж нов,
И грубо говоря, в нем тесно как в яйце,
Отсюда никому же не выйти.
Рискованно и слишком поздно, не могу же я
Сказать этим бравым людям: ну подвиньтесь же немного,
Так сказать, уступите место молодым.

Автор перевода — Dephantenne
Страница автора
Скрытый трек. Появляется после песни "Un peu de vent dans l'oubli" на 6 минуте 16 секунде. Это не большой кусочек песни, оригинальное исполнение которой принадлежит французскому исполнителю Жоржу Брассану (Georges Brassens).

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни