Перевод песни Last dance (Camera Can`t Lie)

Everyone longs to be loved.
What can I say to that?
But the door to the heart is open and shut
Like the warmth of your breath.
Everyone longs to be heard,
But we tend to get caught in the noise.
Oh, what I'd give,
How far I'd search,
Just to hear your voice.

If this was our last dance,
I'd wait in the rain
Just to see your face.
If this was our last chance,
I'd ask you to stay
For one last dance.

I'm not afraid of dying.
There's too much to miss in life,
But I can't begin to even imagine
You not by my side.
I'm not afraid of tomorrow.
Tomorrow, I'm afraid, won't change.
And if we're consumed with counting each hour,
What's left of today?

If this was our last dance,
I'd wait in the rain
Just to see your face.
If this was our last chance,
I'd ask you to stay
For one last dance.

Close your eyes.
Close your eyes.
I am here.
I am here.

If this was our last dance,
I'd wait in the rain
Just to see your face.
If this was our last chance,
I'd ask you to stay
For one last dance.

Каждый хочет быть любим,
Что я могу сказать по этому поводу?
Но дверь к твоему сердцу то открыта, то закрыта,
Как и тепло твоего дыхания.
Каждый хочет быть услышан,
Но мы застряли в этом шуме.
О, чего бы я только ни отдал,
Где бы только ни искал,
Чтобы просто услышать твой голос.

Если бы это был наш последний танец,
Я бы ждал под дождем,
Чтобы просто увидеть твое лицо.
Если бы это был наш последний танец,
Я бы попросил тебя остаться
На еще один последний танец.

Я не боюсь смерти:
Есть много чего, по чему можно скучать в жизни,
Но я не могу даже представить,
Что ты не на моей стороне.
Я не боюсь завтрашнего дня.
Завтра, я боюсь, не изменится.
И если мы израсходовали каждый час,
То что же осталось на сегодня?

Если бы это был наш последний танец,
Я бы ждал под дождем,
Чтобы просто увидеть твое лицо.
Если бы это был наш последний танец,
Я бы попросил тебя остаться
На еще один последний танец.

Закрой свои глаза,
Закрой свои глаза.
Я здесь.
Я здесь.

Если бы это был наш последний танец,
Я бы ждал под дождем,
Чтобы просто увидеть твое лицо.
Если бы это был наш последний танец,
Я бы попросил тебя остаться
На еще один последний танец.