Перевод песни Renaissance (Claire Diterzi)

Muré dans le silence
Tu m'as enterrée vivante
Chaque pas qui m’éloigne de toi
Est un pas en avant
Une victoire

Renaissance
Sans mon père
J'avance
Sans regarder derrière
Sans colère
Et je suis fière

Le moindre de tes regrets
Se brise à tes côtés
Au tombeau

Renaissance
Sans mon père
J'avance
Sans regarder derrière
Je vais là ou ça commence

Sans colère...

Погруженный в молчание,
Ты похоронил меня заживо.
Каждый шаг, что уводит меня вдаль от тебя,
Это шаг вперёд,
Победа...

Возрождение
Без отца,
Я иду вперёд,
Без оглядки,
Без гнева...
И я этим горжусь.

Самые мелкие твои сожаления
Разбиваются рядом с тобой,
В могиле...

Возрождение
Без отца,
Я иду вперёд,
Без оглядки.
Иду туда, где всё началось.

Без гнева...