Перевод песни Les oiseaux morts (Cortex)

Tu verras
Les oiseaux
Sur la dune
Tu verras
Le soleil
Sur l'écume

Mais ne va pas vers le port
Regarder les oiseaux morts
Mais ne va pas vers le port
Regarder la mort

Tu verras
Les bateaux
Dans la brume
Tu verras
Les drapeaux
Sur la hune

Mais ne va pas vers le port
Regarder les oiseaux morts
Mais ne va pas vers le port
Regarder la mort

Tu verras
Dans l'azur
La mouette qui vole au loin
Tu verras
La vague
Qui caresse le sable

Mais ne va pas vers le port
Regarder les oiseaux morts

Non ne va pas vers le port

Mort!

Ты увидишь
Птиц
На дюне.
Ты увидишь
Солнце
На пене.

Но не ходи в порт
Смотреть на мертвых птиц.
Но не ходи в порт
Смотреть на смерть.

Ты увидишь
Катера
В дымке.
Ты увидишь
Флаги
На стеньге. ¹

Но не ходи в порт
Смотреть на мертвых птиц.
Но не ходи в порт
Смотреть на смерть.

Ты увидишь
В лазури
Чайку, летящую вдалеке.
Ты увидишь
Волну
Которая гладит песок.

Но не ходи в порт
Смотреть на мертвых птиц.

Нет, не ходи в порт.

Смерть!