Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Unité (Dadju)

Unité

Единение


[Soolking]
Tous (tous) en vie (en vie)
On traversera l'orage et la pluie (tous)
Tous (tous) en vie (en vie)
Depuis ces sombres nuits

[Hatik]
Le ciel est un peu gris, faut qu'j'rajoute des étoiles
Comme sur l'plafond de la Rolls, et ce avant qu'on m'arrose
Paraît qu'la misère est moins pénible au soleil
Donc j'fais mon trou esseulé et l'addition sera salée
J'attends pas ma chance, y a la provoc'
Personne viendra m'sauver
J'me taille loin de là, juste par ras le bol de la callé
J'me sens d'plus en plus solide, penché sur le profil
J'ai la maladie du billet et c'est toujours mieux qu'le COVID

[Imen Es]
J'peux pas lire l'avenir mais sur le visage de mes frères
Et quand ils s'inquiètent, j'regarde l'ciel
Et j'me sens comme six pieds sous terre

[Dadju]
J'sais rester positif
même en plein confinement (confinement)
J'charbonne pour réussir, pas pour les compliments (compliments)
Je déteste les "si", je vois les choses en grand (choses en grand)
Et j'ai changé de domicile mais pas de sentiment (sentiment)
La mentalité du bendo, j'pars de zéro
J'suis d'jà tombé, j'sais comment me relever
J'vois plus haut, j'pars de zéro
J'suis d'jà tombé, j'sais comment me relever, oh, oh, ah

[Soolking]
J'perds pas l'moral, le moral, ah ouais
Solo face à mes problèmes, ah ouais
Prie pour moi, me laisse pas m'en aller, ah ouais (yeah)
Mon cœur est d'jà fou là, ah ouais
Vous regardez qu'mes défauts, bah ouais (wAllah)
J'trouverai plus d'amour ailleurs (ouais, ouais)
La paix peut tuer le malheur

[Imen Es]
J'peux pas lire l'avenir mais sur le visage de mes frères
Et quand ils s'inquiètent, j'regarde l'ciel
Et j'me sens comme six pieds sous terre

[Dadju]
J'sais rester positif
même en plein confinement (confinement)
J'charbonne pour réussir, pas pour les compliments (compliments)
Je déteste les "si", je vois les choses en grand (choses en grand)
Et j'ai changé de domicile mais pas de sentiment (sentiment)
La mentalité du bendo, j'pars de zéro
J'suis d'jà tombé, j'sais comment me relever
J'vois plus haut, j'pars de zéro
J'suis d'jà tombé, j'sais comment me relever, oh, oh, ah

J'sais rester positif
même en plein confinement (confinement)
J'charbonne pour réussir, pas pour les compliments (compliments)
Je déteste les "si", je vois les choses en grand (choses en grand)
Et j'ai changé de domicile mais pas de sentiment (sentiment)
La mentalité du bendo, j'pars de zéro
J'suis d'jà tombé, j'sais comment me relever
J'vois plus haut, j'pars de zéro
J'suis d'jà tombé, j'sais comment me relever, oh, oh, ah

[Soolking]
Все живы
Мы преодолеем грозу и дождь (все)
Все живы
После этих мрачных ночей

[Hatik]
Небо немного серое; мне следовало бы добавить звезд,
Как на потолке моего «роллс-ройса», пока меня не намочило.
Кажется, что на солнце невзгоды не так мучительны.
Итак, я прибираюсь в моей одинокой дыре, и счет будет крупным,
Я не жду удачи, я ее провоцирую,
Никто не придет меня спасти.
Я сматываюсь подальше, я уже сыт по горло улицей.
Лежа на боку, я чувствую, как окаменеваю.
У меня болезнь билета, это лучше, чем COVID.

[Imen Es]
Я не могу читать будущее, но в лицах моих братьев,
Когда они встревожены, я вижу небо,
И я чувствую себя, будто нахожусь в шести футах под землей.

[Dadju]
Я способен сохранять позитивный настрой
даже в замкнутом пространстве.
Я вкалываю, чтобы добиться успеха, а не ради комплиментов.
Я ненавижу слово «если», я вижу вещи во всей их полноте,
И я меняю место жительства, а не чувства.
У меня сознание жителя пригорода, я начинаю с нуля,
Я уже падал, и я умею подниматься,
Я смотрю выше, я начинаю с нуля,
Я уже падал, и я умею подниматься.

[Soolking]
Я падаю духом,
Я один на один с моими проблемами.
Молитесь за меня, не дайте мне уйти,
Мое сердце уже обезумело.
Вы видите только мои недостатки.
Я больше нигде не найду любовь,
Мир может убить беду.

[Imen Es]
Я не могу читать будущее, но в лицах моих братьев,
Когда они встревожены, я вижу небо,
И я чувствую себя, будто нахожусь в шести футах под землей.

[Dadju]
Я способен сохранять позитивный настрой
даже в замкнутом пространстве.
Я вкалываю, чтобы добиться успеха, а не ради комплиментов.
Я ненавижу слово «если», я вижу вещи во всей их полноте,
И я меняю место жительства, а не чувства.
У меня сознание жителя пригорода, я начинаю с нуля,
Я уже падал, и я умею подниматься,
Я смотрю выше, я начинаю с нуля,
Я уже падал, и я умею подниматься.

Я способен сохранять позитивный настрой
даже в замкнутом пространстве.
Я вкалываю, чтобы добиться успеха, а не ради комплиментов.
Я ненавижу слово «если», я вижу вещи во всей их полноте,
И я меняю место жительства, а не чувства.
У меня сознание жителя пригорода, я начинаю с нуля,
Я уже падал, и я умею подниматься,
Я смотрю выше, я начинаю с нуля,
Я уже падал, и я умею подниматься.

Автор перевода — fr.lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Unité — Dadju Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Unité

Unité

Dadju


Треклист (1)
  • Unité

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia