Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bientôt (Dalida)

Bientôt

Скоро


Bientôt je sais, mon amour reviendra
Pour toujours il sera près de moi
Il sera fort, bien plus fort qu'autrefois
Mon amour quand il me reviendra

Waoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Tu seras le soleil de ma joie

Bientôt c'est vrai, je pourrai t'enlacer
Et t'offrir des millions de baisers
Tout sera beau, bien plus beau qu'autrefois
Car blottie je serai dans tes bras

Waoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Tu seras le soleil de ma joie

Nous ne pourrons à jamais oublier
La romance qui va nous bercer
Quand au printemps les cloches vont sonner
Les serments que l'on va prononcer

Waoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Tu seras le soleil de ma joie

Waoh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Waoh oh oh oh oh oh oh oh...

Я знаю, что скоро мой любимый вернётся,
И навсегда останется со мной,
Он будет сильным, таким сильным, как никогда,
Мой любимый, когда он вернётся ко мне

Уоа о о о о о о о о о
Ты станешь солнышком моего счастья

Скоро, это правда, я смогу обнять тебя
И подарить тебе миллионы поцелуев,
Всё будет прекрасно, ещё лучше, что было,
Ведь, свернувшись клубочком, я буду в твоих объятиях

Уоа о о о о о о о о о
Ты станешь солнышком моего счастья

Мы никогда не сможем забыть
Романс, который нас будет нас баюкать,
Когда весной звонят колокола,
Клятвы, которые мы собираемся дать

Уоа о о о о о о о о о
Ты станешь солнышком моего счастья

Уоа о о о о о о о о о
Уоа о о о о о о о...

Автор перевода — Иннокентий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bientôt — Dalida Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.