Перевод песни Flamenco bleu (Dalida)

Flamenco bleu des jours heureux
Chanson qui parle d'une guitare au cœur de feu

Le ciel brûlant
Couleur de sang
Étrangement semblait
Partager nos secrets
Je te revois entre mes bras
Avec tes yeux cherchant mes yeux
Remplis de toi

Chanson des jours d'adieux
Flamenco bleu
Que nous dansions heureux

Tu m'attendras
Je reviendrai
Et dans tes bras je te rendrai
Tous les baisers qu'un soir tu m'as donnés

Flamenco bleu
Mon ciel est si bleu de joie

Голубое фламенко счастливых дней,
Песня, рассказывающая о гитаре со страстным сердцем

Небо сияет
Цветом крови
Кажется странным,
Что оно знает наши секреты
Я снова увижу тебя в моих объятиях
Твои глаза ищут мои,
Но мои глаза видят только тебя

Песня прощальных дней,
Голубое фламенко,
Которое мы, счастливые, танцевали

Ты дождёшься меня,
Я вернусь
И в твоих объятиях я верну
Все поцелуи, что ты однажды подарил мне

Голубое фламенко,
Моё небо стало гоубым от радости