Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Le jour le plus long (Dalida)

Le jour le plus long

Самый долгий день


Nous irons au coeur du monde
Par la poudre et le canon
En comptant chaque seconde
Car ce jour est le plus long

Sous le fer et la mitraille
Des milliers se coucheront
Et le soir de la bataille
Des milliers se compteront

Le jour est long, le jour est long
Et l'espoir est tout au fond

Le jour est long, le jour est long
Et les cris sont des millions

Nous irons vers la victoire
Par le sang des compagnons
Qui ont fait marcher l'histoire
En courant pour le jour le plus long

Le jour est long, le jour est long
Et la peur est tout au long

Le jour est long, le jour est long
Et les cris sont des millions

Nous irons vers la victoire
Par le sang des compagnons
Qui ont fait marcher l'histoire
En mourant pour le jour le plus long

Мы пойдем на край света
По пороху и пушкам,
Считая каждую секунду,
Потому что это самый долгий день

Под железом и обстрелом
Тысячи лягут сегодня,
И в вечер битвы
Будут насчитываться тысячи

Долгий день, долгий день
И в глубине остается надежда,

Долгий день, долгий день
И миллионы криков

Мы пойдем к победе
По крови товарищей,
Которые двигали вперед историю,
Умирая ради самого долгого дня

Долгий день, долгий день
И все время с нами страх

Долгий день, долгий день
И миллионы криков

Мы пойдем к победе
По крови товарищей,
Которые двигали вперед историю,
Умирая ради самого долгого дня

Автор перевода — Ирина dalida.borda.ru

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Le jour le plus long — Dalida Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности