Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ô sole mio (Dalida)

*****
Перевод песни Ô sole mio — Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


Ô sole mio

Моё солнце

Ma n'atu sole cchiù bello, oje né',
Ô sole mio sta 'nfronte a te,
Ô sole, Ô sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te.

Che bella cosa 'na iurnata' e sole
N'aria serena doppo 'na tempesta
Pe' ll' aria fresca pare già' na festa
Che bella cosa 'na iurnata 'e sole

Ma n'atu sole cchiù bello, oje né',
Ô sole mio sta 'nfronte a te,
Ô sole, Ô sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te.

Quanno fa note
e' o sole se ne scenne
Mme vene quase 'na malincunia
Sotto 'a fenesta toia restarria
Quanno fa notte
e ' o sole se ne scenne

Ma n'atu sole cchiù bello, oje né',
Ô sole mio sta 'nfronte a te,
Ô sole, Ô sole mio
Sta 'nfronte a te, sta 'nfronte a te.

Но другое более прекрасное солнце, знаешь,
Моё солнце — твоё лицо,
Солнце, солнце моё, -
Это твоё лицо, твоё лицо.

Солнечный день, как же это прекрасно!
Спокойствие после ненастья,
От свежего воздуха он похож на праздник,
Солнечный день, как же это прекрасно!

Но другое более прекрасное солнце, знаешь,
Моё солнце — твоё лицо,
Солнце, солнце моё, -
Твоё лицо, твоё лицо.

Когда наступает ночь
И солнце садится за горизонт,
Мне становится немножко грустно,
Я осталась бы под твоим окном,
Когда наступает ночь
И солнце садится за горизонт.

Но другое более прекрасное солнце, знаешь,
Моё солнце — твоё лицо,
Солнце, солнце моё, -
Твоё лицо, твоё лицо.

Песня на неаполитанском диалекте


Также эта песня представлена в исполнении:
Dean Martin: There's no tomorrow  
Francisco: 'O sole mio  
Andrea Bocelli: 'O sole mio  
Dalida: Ô sole mio  
Enrico Caruso: 'O sole mio  
Ettore Bastianini: 'O sole mio  
Franco Corelli: 'O sole mio  
Luciano Pavarotti: 'O sole mio  
Robertino Loreti: 'O sole mio  
Roberto Alagna: 'O sole mio  

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни