lyrsense.com

Перевод песни Nirvana bleu (Daniel Lavoie)

Nirvana bleu Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Nirvana bleu

Голубая нирвана

Tout comme les gouttes de sueur
De la vie qui attend son heure

Tout le monde se débat
Tout le monde cherche son nirvana
Et si on le trouve,
On le perd aussi souvent

Que ce soit noyé dans la tristesse
Ou bien perdu dans l'allégresse
Tout comme les gouttes de sueur
De la vie qui attend son heure

Словно капли пота жизни,
Ждущей своего часа.

Все спорят друг с другом,
Все ищут свою нирвану.
А отыскав,
Так же часто её и теряют:

Утопив ли в грусти,
Забыв ли о ней в веселье —
Совсем как капли пота жизни,
Ждущей своего часа.

Автор перевода — Наталья Василёнок
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни