Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Les yeux comanches (Daphné)

Les yeux comanches

Глаза команчей


Entends
Le cri du soir
J'ai vécu en d'autres lieux
J'avais tellement envie de voir
Que j'ai bu l'eau de tes yeux

Je serai et ne serai
Marcherai et m'arrêt'rai
Tout le long
Avec tes yeux
Rien que toi
Rien que toi

Longtemps
Loin mémoire
Vient le chant de l'homme heureux
J'attends j'attends son cri le soir
Conduit nous aux portes bleues

Je serai et ne serai
Marcherai et m'arrêt'rai
Tout le long
Avec tes yeux
Rien que toi
Rien que toi

Autour de la nuit, autour de la nuit,
Même encore, même encore
Je t'attends

Услышь
Вечерний зов,
Что я пережила в других местах.
Я так хотела видеть,
Что испила воду твоих глаз.

Я буду и не буду,
Пойду и остановлюсь,
Всё время
С твоими глазами...
Только ты,
Только ты.

Давно,
Память далека.
Слышна песнь счастливого человека.
Я жду, я жду, его крик по вечерам
Нас ведёт к голубым дверям.

Я буду и не буду,
Пойду и остановлюсь,
Всё время
С твоими глазами...
Только ты,
Только ты.

На пороге ночи, на пороге ночи,
Даже сейчас, даже сейчас
Я жду тебя.

Автор перевода — atch-ramirez
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Les yeux comanches — Daphné Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.