Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Le château (Fishbach)

*****
Перевод песни Le château — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Le château

Замок

Tout en haut du château
Une silhouette dégringole

Depuis plusieurs années
Tu guides en langages oubliés
Tu racontes l'histoire des rois
Et de ta reine à toi
Ta peine parfois

C'est fini
Pourquoi t'as choisi,
De t'envoler d'ici?
De t'envoler d'ici?
On sait qu't'avais des ennuis
On est sûrement tes seuls amis
On avait de bonnes raisons
De cacher tes clés
Des couloirs secrets
Et du donjon

C'est fini
Quelle drôle de sortie
Pourquoi t'as choisi,
De t'envoler d'ici?
De t'envoler d'ici?
Sous le ciel gris
Sous les yeux de tes amis

Sparadrap, drapeau blanc
Lentement, m'envoler
Les créneaux, nostalgie
J'y descends, sans armure

Tout en bas
Du château
Éclaté
En morceaux
C'est fini
Quelle drôle de sortie
Mais qu'est-ce qui t'a pris
De t'envoler ainsi?
De t'envoler d'ici?

С маковки замка
Скатилась фигурка

Не первый год
Ты в языках умерших верховод
Слагаешь истории о царях
О царице, что твоя
И о боли — иногда

Вот и все
Чего же ты решил
Упорхнуть прочь?
Упорхнуть прочь?
Известно, что были трудности
Верно, твои приятели лишь мы
Имелись веские причины
Прятать от тебя ключи
К потайным ходам
И к башне

Вот и все
Какой нелепый выход
Чего же ты решил
Упорхнуть прочь?
Упорхнуть прочь?
Под ненастным небом
Под взглядами друзей

Повязка, белый флаг
Потихоньку вспархиваю
Зубцы стен, ностальгия
Спускаюсь туда, без оружия

В самом низу
У замка
Разбейся
На осколки
Вот и все
Какой нелепый выход
Что же тебя толкнуло,
Упорхнуть вот так?
Упорхнуть прочь?

Автор перевода — AS

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни