lyrsense.com

Перевод песни Parler parler (France Gall)

Parler parler Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Parler parler

Говорить, говорить

Comme d'habitude on avait tout préparé
Et le hasard est venu tout déranger
À quoi ça servirait de rester à piétiner
J'ai une bonne recette
pour pas trop m'angoisser

C'est parler parler
Parler de tout et de rien
Parler parler
Parler de demain matin
Parler parler
Même si ça ne change rien
Parler parler
Ça fait du bien d'en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
On est tous dans le même bain
Parler parler
Ça fait du bien d'en parler

Les chansons disent que le monde agonise
Les philosophes perdent quelques fois leur chemise
Mais c'est quand même drôle de les écouter
Ça fait de la musique
et puis ça nous distrait

Parler parler
Les mots c'est comme le bon vin
Parler parler
Ça fait comme un poids en moins
Parler parler
Une gomme pour tous les chagrins
Parler parler
Ça fait du bien d'en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
Un part tous par le même train
Parler parler
Ça fait du bien d'en parler

Parler parler
Parler de tout et de rien
Parler parler
Parler de demain matin
Parler parler
Même si ça ne change rien
Parler parler
Ça fait du bien d'en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
On est tous dans le même bain
Parler parler
Ça fait du bien d'en parler
Parler parler
Parler parler
Parler parler

Как обычно, мы всё подготовили...
И всему помешал случай,
Зачем нужно оставаться неуверенными?
У меня есть хороший рецепт,
Чтобы не сойти с ума от напряжения.

Это говорить, говорить,
Говорить обо всём и ни о чём,
Говорить, говорить,
Говорить о завтрашнем утре,
Говорить, говорить,
Даже если это ничего не меняет,
Говорить, говорить,
Когда говоришь, становится хорошо,
Говорить, говорить,
И жизнь идёт своей дорогой,
Говорить, говорить,
Для меня и моего соседа,
Говорить, говорить,
Мы все в одном положении,
Говорить, говорить,
Когда говоришь, становится хорошо.

Песни говорят, что мир полон страха,
Философы иногда всё теряют,
Но всё же забавно — их слушать,
Это похоже на музыку,
Которая к тому же нас развлекает.

Говорить, говорить,
Слова — как хорошее вино,
Говорить, говорить,
От них становится легче,
Говорить, говорить,
Это ластик для всех горестей,
Говорить, говорить,
Когда говоришь, становится хорошо,
Говорить, говорить,
И жизнь идёт своей дорогой,
Говорить, говорить,
Для меня и моего соседа,
Говорить, говорить,
Мы все уезжаем и на одном поезде,
Говорить, говорить,
Когда говоришь, становится хорошо.

Говорить, говорить,
Говорить обо всём и ни о чём,
Говорить, говорить,
Говорить о завтрашнем утре,
Говорить, говорить,
Даже если это ничего не меняет,
Говорить, говорить,
Когда говоришь, становится хорошо,
Говорить, говорить,
И жизнь идёт своей дорогой.
Говорить, говорить,
Для меня и моего соседа,
Говорить, говорить,
Мы все в одном положении,
Говорить, говорить,
Когда говоришь, становится хорошо,
Говорить, говорить,
Говорить, говорить,
Говорить, говорить...

Автор перевода — Sebastian

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Paris, France

Paris, France

France Gall


Треклист (1)
  • Parler parler

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

19.07.(1973) День рождения Nâdiya