Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Jours étranges (Guesch Patti)

Jours étranges

Странные дни


Pas de faille
Sans faille
Défaille
Nos pas

Où qu'il aille ...Qu'elle aille
Qu'il aille ...Qu'elle aille
Déraille
Nos voix

Comme un arsenic
Le chargrin me pique
La douleur me pique
Jours étranges

Pourquoi mon amour
Pour toi mon amour
A un de ces jours
Jours étranges

Chère jalousie passagère
Dans une complainte étrangère
Le temps de recommencer
Il faudra célébrer
Le temps des noces éphémères

Pas de faille
Sans faille
Défaille
Nos lois

Où qu'il aille ...Qu'elle aille
Qu'il aille ...Qu'elle aille
Déraille
Nos voies

Nos corps se délassent
Nos mains se ramassent
Que le bien nous fasse
jours étranges

Sans aucun détour
Procession d'amour
A compte à rebours
Jours étranges

Не бывает заблуждений
Без заблуждений
Бессильны
наши шаги

Куда он идет... Она идет
он идет... она идет
Сошли с рельс
Наши голоса

Как мышьяк
Меня жалит грусть
Меня жалит боль
Странных дней

Зачем, любимый,
Тебе, мой любимый,
Эти дни
Странные дни

Скоротечная ревность
В иностранной песне
Время начать все заново
Нужно радоваться
Времени эфемерных браков

Не бывает заблуждений
Без заблуждений
Бессильны
Наши законы

Куда он идет... Она идет
он идет... она идет
Сошли с рельс
Наши пути

Наши тела отдыхают
Руки поднимаются
Чтобы принесли хорошее
Странные дни

Без всяких обид
Шествует любовь
Считая в обратном порядке
Странные дни

Автор перевода — Mylenoman

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Jours étranges — Guesch Patti Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel