Перевод песни Ma réalité (Guesch Patti)

Je souffre d’interdits
Sans alibi. Et là,
Mais on humilie
Ma réalité

Qui sont les mal-appris
Bien établis. Et là,
Comme
Ils asphyxient
Ma réalité. Ma réalité

On me renégocie
Mes garanties. Et là,
Je redéfinis
Ma réalité

Si le fruit est pourri
Sauf qui s’en suit. Et là,
Comme je maudis
La réalité. Ma réalité

On me l’a toujours dit, on récolte ce qu’on sème
Tout au long de la vie, ce sont toujours les mêmes
Je vous donne rendez-vous
Je vous remercie beaucoup

Procession infinie
Comme ils sont gentils. Là,
Ce sont des amis
En réalité

On est tous envahis
Par les mêmes soucis. Là,
A remanier
Ma réalité. Ma réalité…

Я терплю запреты
Без вопросов и это
Унижает
Мою действительность

Малообразованные имеют
Отличные машины
И как же
Они душат
Мою действительность. Мою действительность

Снова перепродали
Мои гарантии и
Я снова разрушаю
Мою действительность

Если фрукт гнилой
Больше, чем следует
Я проклинаю
Мою действительность. Мою действительность

Говорят: что посеешь, то и пожнешь
Так было и так будет всегда
Назначаю вам свидание
И благодарю

Бесконечная процессия
Как они милы
Это друзья
Настоящие

Все охвачены
Теми же заботами
Переделывая этим
Мою реальность. Мою реальность