Перевод песни Tapis de Laine (Guesch Patti)

Le nez collé sur le col
Je n’sais comment changer d’humeur
Sur un long tapis de laine
Compter les heures, chercher l’erreur

Mais je contrôle au raz des cils
Comme une loupe au fond de l’eau
La résistance de mes peines
Le poids des pleurs, le poids des mots

Horreur, on n’sait ni la cause
Mais l’on suppose, que c’est l’ordre des choses
Ainsi, malléable, variable
Mais l’on suppose, que c’est l’ordre des choses
Oh, non merci
Le défi que l’on propose est dans l’ordre des choses
Alors, alors, à propos
Alors – les questions se reposent

Les yeux cerclés d’une auréole
J’étouffe le battement de mon cœur
Collé au long tapis de laine
Passent les heures, cherche un ailleurs

Horreur, on n’sait ni la cause
Mais l’on suppose, que le désordre viendrait d’ailleurs
Aussi, malléable, variable
Que si tu signes encore un pacte avec le diable
Oh, non merci
Pour le défi
Que l’on propose et qui est dans l’ordre des choses
Alors, alors, alors
Mais à propos, même si
Les questions se reposent

Horreur, on n’sait ni la cause
Mais l’on suppose, que c’est dans l’ordre des choses
C’est non – Mais non – Mais non – Mais non
Mais l’on suppose que c’est dans l’ordre des choses
Oh, non merci
Pour le défi dont je dispose…
Alors, alors, alors, qui se propose – A l’ordre –

Je mets de l’ordre à mes cheveux
Je n’sais répondre à cette peine
Le nez collé au sol
Mais on n’sait suivre que soi-même

Нос приклеен к земле
Не знаю, как изменить настроение
На длинном шерстяном ковре
Коротаю часы, ищу ошибку

Контролирую в проливе ресниц
Как лупой по дну водоема
Сопротивление моих страданий,
Тяжесть слез, тяжесть слов

Страх, не знают его причины,
Но полагают, что это в порядке вещей,
Такой сильный, изменчивый,
Полагают, что это в порядке вещей,
О, нет, спасибо,
Вызов, что бросают - это в порядке вещей,
Кстати, тогда
Все вопросы отпадают

Глаза с сияющими кругами
Я заглушаю биение сердца
Приклеена к длинному шерстяному ковру
Проходят часы, поищу в другом месте

Страх, не знают его причины,
Но полагают, что беспорядок пройдет,
Такой сильный, такой изменчивый,
Если подписать договор с дьяволом
О, нет, спасибо,
Этот вызов — в порядке вещей
Тогда
Кстати
Все вопросы отпадают

Страх, не знают его причины,
Но полагают, что это в порядке вещей,
Но нет, но нет, но нет,
Полагают, что это в порядке вещей,
О, нет, спасибо,
Вызов, который принимаю я...
Он то и приведет к Порядку

Причешу волосы
Я не отвечаю за эту боль
Нос приклеен к земле
Но не знают: смогут ли быть самими собой