Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни A bird on a poire (Jean-Louis Murat)

A bird on a poire

Птица на груше


Amour du matin
Amoureux...
Amoureux, bien
Amour de vaurien
Ouvre mon coeur
Au monde enchanté

Amour de ça
Nous emporte comme vent
Amour pour ça
Nous rend moins ignorants

Affûteur... sabotier
Harponneur... âne bâté
Indigent... trublion
Abreuvoir... vigneron

Voyager tout l'été
Nous aura mis face à la beauté
Comme a bird on a poire

Влюбленные
Утром занимаются любовью
Быть влюбленным прекрасно
Любовь ведет к безделью
Открой мое сердце
Очарованному миру

Поэтому любовь
Уносит нас как ветер
Такая любовь
Облагораживает нас

Точильщик... Мастер сабо
Гарпунер... Глупец
Нищий... Бунтовщик
Водопой...Виноградарь

Путешествуя все лето
Мы встанем лицом к красоте
Как птица на груше

Автор перевода — Mylenoman

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A bird on a poire — Jean-Louis Murat Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.