Перевод песни Au-dedans de moi (Jean-Louis Murat)

Au dedans de moi
Ta lumière
Au dedans de moi
Ta rivière
Au dedans de moi
Ta liqueur
Au dedans de moi
Pour mon cœur
Au dedans de moi

Au dedans de moi
Amoureux
Au dedans de moi
De tes grands yeux
Au dedans de moi
Tes pensées
Au dedans de moi
Ta beauté
Au dedans de moi

Devant l'univers attendri
Courons la campagne amie
Tout à la sueur de nos nuits
Revoilà les jours bénis

Au dedans de moi
De mon mieux
Au dedans de moi
Petit Dieu
Au dedans de moi
Ta fontaine
Au dedans de moi
Tes merveilles
Au dedans de moi

Au dedans de moi
Le plaisir
Au dedans de moi
À saisir
Au dedans de moi
De velours
Au dedans de moi
Ton amour
Au dedans de moi

Dessous tes habits
Le rubis
Dessous le timon
Ton nom
Par le chemin creux
Ta fontaine
Qu'il est bon de dire
"Je t'aime"

Внутри меня
Твой свет
Внутри меня
Твоя река
Внутри меня
Твой ликер
Внутри меня
Для моего сердца
Внутри меня

Внутри меня
Влюбленный
Внутри меня
В твои большие глаза
Внутри меня
Твои мысли
Внутри меня
Твоя красота
Внутри меня

Перед умиленной вселенной
По полю бежит моя подруга
Вся в поту наших ночей
Вот они, благословенные дни

Внутри меня
Моя лучшая часть
Внутри меня
Бог
Внутри меня
Твой фонтан
Внутри меня
Твои прелести
Внутри меня

Внутри меня
Наслаждение
Внутри меня
Хватает
Внутри меня
Бархат
Внутри меня
Твоей любви
Внутри меня

Под твоей одеждой
Рубин
Под рулем
Твое имя
На пустой дороге
Твой фонтан
Журчит:
"Я тебя люблю"