Перевод песни Au Léthé (Jean-Louis Murat)

Certains te disent Aretha
D'autres te disent Angela
Certains prédisent Golgotha
Moi mon âme est prise par Magdella

Certains te disent ton lama
D'autres te disent cinéma
Certains prédisent dieux mayas
Moi mon âme est prise par Magdella

De Loth filles, cœurs choyés
Tout finira au Léthé

Certains te disent Elysée
D'autres prédisent Dorothée
Certains prédisent dieux mayas
Mon nom se dissout, finira

Certains te disent Aretha
D'autres te disent Angela
Certains prédisent nirvana
Moi mon âme est prise par Magdella

De Loth filles, cœurs choyés
Tout finira au Léthé

Некоторые говорят тебе об Арете
Другие говорят об Анджеле
Некоторые предсказывают Голгофу
А моя душа охвачена Магделлой

Некоторые говорят о твоем ламе
Другие говорят о кино
Некоторые предсказывают богов майя
А моя душа охвачена Магделлой

Лотарингские девушки, лелеявшие сердца
Все канет в Лету

Некоторые говорят об Елисейском дворце
Другие предсказывают Доротею
Некоторые предсказывают богов майя
В итоге мое имя разрушается

Некоторые говорят об Арете
Другие говорят об Анджеле
Некоторые предсказывают нирвану
Я моя душа охвачена Магделлой

Лотарингские девушки, лелеявшие сердца
Все канет в Лету