Перевод песни Le chemin des poneys (Jean-Louis Murat)

Je me levais tôt
Pour être tôt en ville
Ici on se lève tôt
Pour être tôt en ville
Tout à ma façon
Tout à l'obscurité
J'aimais prendre
Le chemin des poneys

Il n'y a rien ma mie
Qui doit nous faire peur
La portière ouverte
Ressens-tu la chaleur ?
Berger du néant
Troupeau d'éternité
Viens mon ange
Nous sommes abandonnés
Je voulais vous dire
Pour ce qui s'est passé
J'avais pris
Le chemin des poneys

Peine d'amour
Au premier jour
En peine de cœur
Peine d'amour
Peine toujours
Peine dans mon cœur

J'avais bossé dur
Mais elle versait encore
Pour un faux bébé
Toutes les larmes
De son corps
Putain d'immortelle
Quand cessera l'illusion
Ici nous ne saurons
Jamais être pour de bon
Je voulais vous dire
Pour ce qui s'est passé
J'avais pris
Le chemin des poneys

Я рано проснулся,
Чтобы раньше быть в городе
Здесь встают рано,
чтобы быстрее попасть в город
Все как и я
В темноте
Мне нравится ехать
Дорогой пони

Нет, ничего, милая.
Чего мы должны бояться,
Портьеры открыты,
Ты чувствуешь зной?
Пастух небытия
Стадо вечности
Приди, мой ангел
Мы всеми покинуты
Я хочу сказать,
Из-за того, что произошло,
Я пошел
Дорогой пони

Боль любви
В первый раз
Страдания сердца
Страдания любви
Вечное страдание
Страдание в моем сердце

Я много и тяжело работал,
Но она ещё льет
Из-за ленивых детей
Все слезы
Своего сердца
Бессмертная шлюха
Когда рушатся иллюзии,
Мы не узнаем
Никогда о счастье
Я хочу сказать,
Из-за того, что произошло,
Я пошел
Дорогой пони