Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Le désarmement intérieur (Jean-Louis Murat)

Le désarmement intérieur

Внутреннее разоружение


Te voilà couteau à la main
A jurer je n'aime plus rien
Le tout d'admirable manière

Désarme-moi ça
Militaire
Désarme-toi

Oui ce n'importe quoi est tout
Son caractère métrique te rend fou
Prends des leçons particulières

Au risque d'être enceint de ça
Tu ne rêves que de combats
Si tout le monde aime la guerre

En alpiniste ou en curé
Piller l'épave reste le sujet
Étouffe la bête héréditaire

Te voilà un taureau ailé
Une crampe de dieu à méditer
Rouge est la gueule de Cerbère

Tiens voilà le corps du héros,
Très réussi sur son chariot
Alors cramoisie est la matière ?

Ты вот с ножом в руке
Клянусь, я больше не люблю никого,
Это восхитительная манера

Разоружи меня
Военный
Разоружи себя

Да, ничто не имеет значения
Его метрический характер cводит тебя с ума
Берешь частные уроки

Рискуя быть окруженным
Ты спишь во время боя
Так весь мир любит войну

Альпинист или священник
Грабит опустившийся человек, оставляя повод
Душит наследственного животного

И вот ты – крылатый бык
Судорога у медитирующего Бога
Красное – пасть Цербера

Вот, держи тела героев
Имели успех на его повозке
Тогда темно-красное – материя?

Автор перевода — Mylenoman

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Le désarmement intérieur — Jean-Louis Murat Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque