Перевод песни Petite luge (Jean-Louis Murat)

Voudrais-tu chanter
Moine babillard ?
Faire l'éloge de ta folie ?
Ce petit grain d'encens
Sur le cochon

De mille façons
L'amour nous met le cœur en émoi, et moi
De mille façons
L'amour nous va
L'amour nous va

Théologiciens de nos culs ignorants
A l'origine Gustave « no sait »
Mais jolies framboises
Timides myrtillers
Seuls savent nous enseigner

Petite luge glisse, viens
Sur le blanc manteau de moi
Petite luge pars de très haut
Petite luge glisse, viens
Sur le blanc manteau du sommeil
Petite luge pars de très haut

L'amour nous va
Cet amour nous va
Cet amour nous va

Хотел бы ты спеть
Болтливый монах?
Воздать хвалу своему сумасшествию
Эту капельку лести
Свинье

Тысячами способов
Нас встречает любовь, волнуя сердце и меня
Тысячами способов
К нам приходит любовь
К нам приходит любовь

«Теологи», наши недоделанные невежды
Оригинал Густава «не знают»
А красивую малину,
Робкую чернику
Только и умеют преподавать нам

Скользят маленькие сани
По моему белому пальто
Маленькие сани уехали очень высоко
Скользят маленькие сани
По белому пальто сна
Маленькие сани уехали очень высоко

К нам пришла любовь
Эта любовь нам подходит
Эта любовь нам подходит