Перевод песни A la folie (Joe Dassin)

Ça devait m'arriver
Je t'avais bien trop rêvée
J'étais fou
A genoux
Prêt à tout pour te garder

A la folie
A la vie
A me damner pour toi
A la folie
A la vie
J'aime t'aimer

Je ne vois
Plus que toi
Mais pourquoi te résister
Rien n'y fait
Ça me plait
Je n'en ai jamais assez

A la folie
A la vie
A me damner pour toi
A la folie
A la vie
J'aime t'aimer

A la folie
A la vie
J'aime t'aimer

Si le temps
En passant
Joue souvent à tout casser
T'en fais pas
Avec moi
Il aura à qui parler

A la folie
A la vie

Это должно было произойти,
Я слишком о тебе мечтал,
Я был безумен,
На коленях,
Готов на все, чтобы сохранить тебя

До безумия,
На всю жизнь
Осудить себя на муки ради тебя.
До безумия,
На всю жизнь
Мне нравится любить тебя

Я вижу
Только тебя,
Зачем сопротивляться тебе?
Ничего не поможет,
Мне это нравится,
Мне всегда мало...

До безумия,
На всю жизнь
Осудить себя на муки ради тебя.
До безумия,
На всю жизнь
Мне нравится любить тебя

До безумия,
На всю жизнь
Мне нравится любить тебя

Если время,
Проходя мимо,
Часто все рушит,
Не беспокойся,
Ему придется
Иметь дело со мной

До безумия,
На всю жизнь..