Перевод песни Les trains de nuit (Julien LOko)

Il y a la distance entre nous
Les mots qui n'arrivent plus
Il y a le moins beau,
Le moins doux
Les secondes qui flottent
Les instants perdus

Tout ce qui me fait mal
Tout ce qui ma fait mort...

Mais je prends tous les trains de nuit
Les bateaux qui passent en silence
Je prends les chemins interdits
Pour t'approcher encore...
Par tous les trains de nuit

Il y a ce qu'il y a
Derrière nous
Cette lumière
Bleue intense
Il y a ce
Début de tout
Cette violente
Innocence

Que je ne veux pas mal
Que je ne veux pas morts

Mais je prends tous les trains de nuit
Les bateaux qui passent en silence
Je prends les chemins interdits
Pour t'approcher encore...
Par tous les trains de nuit

Par tous les trains de nuit
Par tous les trains de nuit

Par tous les trains...

Между нами расстояние,
Слова, которые больше не доходят,
Все не так прекрасно,
Не так сладко,
Повисшие в воздухе секунды,
Потерянные мгновения.

Все, что причиняет мне боль,
Все, что меня убивает…

Но я сажусь в любые ночные поезда,
Корабли, что в тишине проходят мимо,
Я избираю запретные пути,
Чтобы наконец добраться к тебе…
На любых ночных поездах.

Что-то есть
Позади нас.
Этот свет,
Ярко-синий,
Здесь
Начало всего,
Эта жестокая
Невинность.

Как я не хочу боли,
Как я не хочу смерти…

Но я сажусь в любые ночные поезда,
Корабли, что в тишине проходят мимо,
Я избираю запретные пути,
Чтобы наконец добраться к тебе…
На любых ночных поездах.

На любых ночных поездах.
На любых ночных поездах.

На любых поездах…