Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Équipage (Kaaris)

Équipage

Экипаж


Kaaris
Back to the Future
Therapy
2-0-93

J'suis dans le hazi, montagne de coco
Ça sent la saisie, tout l'monde est loco
Le talkie grésille, la frappe est ne-jau
AK, Uzi comme à Mogadiscio
Le shoot est précis, j'allume un facho
Transfert de los-ki comme à El Paso
On cherche le roro comme l'armée au Mali
Elle voit le taureau, j'arrache ses résilles

Goro au repos dépasse de mes illes-cou
Une lame sous mon boubou, j'vais passer la ille-fou
Fonce-dé au tel-hô, elle traine dans les couloirs
Le matin elle repart voir son mec au parloir
2-2-double zéro, K, quatre-vingt ze-trei
K2ARIS, ouais ça sent le carnage
La bonbonne est remplie, ouais waze indique un barrage
J'fais croire qu'j'fais un selfie mais j'suis en repérage

L'équipage est sain et sauf
Si ça s'enraye, ça te sauve (gang)
Les soldats font des cauchemars
J'ai Rolex, Audemars (gang)
Plus à faire parce qu'on l'a ait-f
J'plane au-dessus des reliefs (gang)
4MATIC et la rafale pyrotechnique (Back to the Future)

La route est minée, l'ennemi doit s'incliner
La lune était visée, mes yeux peuvent pas cligner
J'ai réussi, j'ai trimé, la Russie, la Crimée
Les porcs veulent nous fumer mais veulent pas s'faire filmer
J'ai trié, j'ai prié, les genoux abîmés
J'ai rêvé de grandeur comme Keita de Guinée
Tes couilles peuvent te rendre riche, une chatte peut te ruiner
Tes couilles peuvent te rendre riche, une chatte peut te ruiner
Vaisseau amarré, ton bolide à l'arrêt
Ton booty passe après leurs body à la craie
Grosse fumée de Amné', pétasse je suis plus là
J'compte les cellophanées en haut d'l'Himalaya
Retour vers le futur prédit par les Mayas
Tu sais qu'on va mailler, 9-3 sur le maillot
Tu sais qu'on va mailler, 9-3 sur le maillot
La zipette en caillot, 100% écolo

L'équipage est sain et sauf
Si ça s'enraye, ça te sauve (gang)
Les soldats font des cauchemars
J'ai Rolex, Audemars (gang)
Plus à faire parce qu'on l'a ait-f
J'plane au-dessus des reliefs (gang)
4MATIC et la rafale pyrotechnique (Back to the Future)

Каарис
Назад в будущее
Терапия
2-0-93

Я на точке, горы кокаина,
Пахнет арестом, весь мир сошел с ума.
Рация трещит, гашиш желтый,
«АК», «Узи», как в Могадишо1.
Выстрел точный, я подстреливаю фашика,
Трансфер килограммами, как в Эль-Пасо2.
Мы ищем золото, как армия Мали,
Она видит амбала, я срываю ее чулки.

Мой член, даже расслабленный, длиннее, чем мои яйца.
У меня под бубу3 лезвие, я пройду досмотр.
Оттягиваюсь в отеле, она бродит по коридорам,
По утрам она навещает своего парня в комнате для свиданий.
2-2-00, К, 934
K2ARIS, дело пахнет резней.
Бак полный; навигатор говорит, что дорога перекрыта.
Они думают, я делаю селфи, но я смотрю, что происходит сзади.

Экипаж жив и здоров,
Если что-то заклинило, то это тебя спасло.
Солдатам снятся кошмары.
У меня часы «Ролекс» и «Одемар».
Больше нечего делать, поскольку мы это сделали.
Я лечу над землей.
4MATIC5 и пиротехнический шквал (назад в будущее).

Дорога заминирована, враг должен признать поражение.
Прицел на Луну, я не могу позволить себе моргнуть
У меня получилось, я выровнял управление, Россия, Крым,
Свиньи хотят нас перестрелять, но не хотят, чтобы мы их снимали.
Я вилял, я молился, колени сбиты;
Я мечтал стать великим, как Кейта из Гвинеи6.
Твои яйца сделают тебя богатым, а «киска» может тебя погубить,
Твои яйца сделают тебя богатым, а «киска» может тебя погубить.
Корабль пришвартован, твой болид под арестом,
Твой зад стирает контуры их тел, нарисованные мелом.
Густой дым амнезии, девочка, меня здесь больше нет,
Я считаю целлофановые пакетики на вершине Гималаев.
Возвращение в будущее, предсказанное майя.
Ты знаешь, мы продолжим грабить, «93»4 на майках,
Ты знаешь, мы продолжим грабить, «93» на майках,
Дурь в виде кусочков, 100% экологично.

Экипаж жив и здоров,
Если что-то заклинило, то это тебя спасло.
Солдатам снятся кошмары.
У меня часы «Ролекс» и «Одемар».
Больше нечего делать, поскольку мы это сделали.
Я лечу над землей.
4MATIC и пиротехнический шквал (назад в будущее).

Автор перевода — fr.lyrsense.com

1) Столица Сомали.
2) Город в США, штат Техас.
3) Бубу — традиционная мужская одежда у народов Западной Африки (длинная широкая рубаха типа туники).
4) Французский департамент Сен-Сен-Дени (порядковый номер — 93).
5) 4MATIC (от англ. 4-wheel drive и automatic) — маркетинговое наименование системы постоянного полного привода немецкого концерна Daimler AG, распределяющего крутящий момент на все колёса автомобиля.
6) Сундиата Кейта (ок. 1217 — ок. 1255) — основатель и правитель (манса) средневековой империи Мали.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Équipage — Kaaris Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


2.7.0 : Château Noir

2.7.0 : Château Noir

Kaaris


Треклист (1)
  • Équipage

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности