Перевод песни Héroïne (Keen'V)

Tu es mon héroïne, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fais planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier

Tu es mon héroïne, mon crack ,ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fais planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier

Le silence a pris le dessus
Sur les mots inutiles
Le souffle court elle cherche l'issue
À ses pensées qui mutilent
Elle laisse le mal s'évanouir,
Si douce et si subtile
Je me retiens pour ne pas jouir
Pour ne pas qu'elle crois que je me défile

Mi démon et mi ange,
Aucun de mes actes ne la dérange
Envouté par un désir étrange,
Plus j'fais durer plus ça l'arrange
Une envie bestiale, nous animes,
L'instinct animal unanime
Notre humanité s'amenuise,
Mais pas trop pour n'pas qu'ça me nuise

Tu es mon héroïne, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fais planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier

Tu es mon héroïne, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fais planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier

Oublier, oublier, oublier, oublier

J'effleure son corps de mes mains,
De mes caresses habiles
Est-ce une histoire sans lendemain,
Ou l'prémisse d'une divine idylle
Ma langue prend le chemin,
D'un lieu déjà humide
Quand je serais entre ses reins
Sera-t-elle encore timide

Jeune demoiselle insouciante,
Se laisse aller comme bon lui chante
Telle une étincelle scintillante,
Aussi dominée que dominante
Le rythme cardiaque s'accélère,
Dès lors que l'on s'envoie en l'air
Son esprit a déjà quitté terre,
Parti vers un autre univers

Tu es mon héroïne, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fais planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier

Tu es mon héroïne, mon crack ,ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fais planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier

Tu es mon héroïne, mon crack, ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fais planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier

Tu es mon héroïne, mon crack ,ma coke
Ma dose de cocaïne, mon taz, ma dope
Tu es le joint que j'allume et qui me fais planer
Tu es le genre de fille que l'on ne peut oublier

Ты — мой героин, мой крэк, мой кокс,
Моя доза кокаина, мой экстази, мой наркотик.
Ты — косяк, что я закуриваю, от которого меня вставляет,
Ты из тех девчонок, которых невозможно забыть...

Ты — мой героин, мой крэк, мой кокс,
Моя доза кокаина, мой экстази, мой наркотик.
Ты — косяк, что я закуриваю, от которого меня вставляет,
Ты из тех девчонок, которых невозможно забыть...

Молчание одержало верх
Над бесполезными словами,
Задыхаясь, она ищет спасения
От мыслей, что причиняют боль.
Она позволяет боли рассеяться,
Столь нежная, утонченная,
Я сдерживаюсь, чтобы не кончить,
Чтобы она не подумала, что я слился...

Наполовину демон, наполовину ангел,
Что бы я ни делал, ее не беспокоит.
Очарованный странным желанием,
Чем больше я сдерживаюсь, тем больше это ей нравится.
Зверское влечение возбуждает нас,
Один лишь животный инстинкт —
Все человеческое покидает нас,
Но не настолько, чтобы это помешало мне...

Ты — мой героин, мой крэк, мой кокс,
Моя доза кокаина, мой экстази, мой наркотик.
Ты — косяк, что я закуриваю, от которого меня вставляет,
Ты из тех девчонок, которых невозможно забыть...

Ты — мой героин, мой крэк, мой кокс,
Моя доза кокаина, мой экстази, мой наркотик.
Ты — косяк, что я закуриваю, от которого меня вставляет,
Ты из тех девчонок, которых невозможно забыть...

Забыть, забыть, забыть, забыть...

Я касаюсь ее тела руками,
Умело лаская ее...
У этой истории нет продолжения
Или же это начало божественной идиллии?
Мой язык прокладывает путь
Туда, где она уже намокла...
Когда я войду между ее бедер,
Будет ли она так же застенчива?

Юная беспечная девчонка
Не сдержалась, ей так захотелось.
Такая яркая вспышка!
И властвовать, и быть подвластной...
Стук сердца ускоряется.
Мы взмываем в воздух, а
Ее рассудок уже покинул землю —
Рвется в иную Вселенную...

Ты — мой героин, мой крэк, мой кокс,
Моя доза кокаина, мой экстази, мой наркотик.
Ты — косяк, что я закуриваю, от которого меня вставляет,
Ты из тех девчонок, которых невозможно забыть...

Ты — мой героин, мой крэк, мой кокс,
Моя доза кокаина, мой экстази, мой наркотик.
Ты — косяк, что я закуриваю, от которого меня вставляет,
Ты из тех девчонок, которых невозможно забыть...

Ты — мой героин, мой крэк, мой кокс,
Моя доза кокаина, мой экстази, мой наркотик.
Ты — косяк, что я закуриваю, от которого меня вставляет,
Ты из тех девчонок, которых невозможно забыть...

Ты — мой героин, мой крэк, мой кокс,
Моя доза кокаина, мой экстази, мой наркотик.
Ты — косяк, что я закуриваю, от которого меня вставляет,
Ты из тех девчонок, которых невозможно забыть...