Перевод песни H@rd3r (Korn)

Choose your path, and there's your truth, follow
Carve an inch, and here comes the sorrow
Everything you do never goes away
Take a chance, and they will erase it
Fight all you can, and they are complacent
Nothing you do can make it all go away

They are in my head now
Exposed, they tear my joy out
Their shadow starts to cast out
Inside I start to lash out

Tell me who I am
I've done all I can
Tell me why my life keeps getting
Harder and harder and harder
Tell me what to feel
This shit can't be real
Tell me why my life keeps getting
Harder and harder and harder

Roll the dice, your number never comes up
Pay the price, and still your life's fucked up
Once again, this evil gets everything
Run away, it's waiting when you get there
Led astray, it's laughing 'cause it led you there
Yet again, you can't make it go away

They are in my head now
Exposed, they tear my joy out
Their shadow starts to cast out
Inside I start to lash out

Tell me who I am
I've done all I can
Tell me why my life keeps getting
Harder and harder and harder
Tell me what to feel
This shit can't be real
Tell me why my life keeps getting
Harder and harder and harder

They are coming for me
They are coming for me
They are coming for me
They are coming for me
They are coming for me
They are coming for me
They are coming for me
They are coming for me

I can't deal
Run away, run away now
It's not real
Come for me, come for me now
I can't deal
Run away, run away now
It's not real
Come for me, come for me now

Come back
Let's go to sober up
So you'll come back, I'm sober
I can't wait to split this invisible cage
Tell me, bitch, this time you can't fake it
One shot and, fuck yes, I take it
I'll miss 'cause you're always running away
They always get away

They are in my head now
Exposed, they tear my joy out
Their shadow starts to cast out
Inside I start to lash out

Tell me who I am
I've done all I can
Tell me why my life keeps getting
Harder and harder and harder
Tell me what to feel
This shit can't be real
Tell me why my life keeps getting
Harder and harder and harder

Tell me who I am
I've done all I can
Tell me what to feel
This shit can't be real

Выбери свой путь, и вот твоя истина, следуй ей
Но вырежи из неё дюйм, сразу приходят страдания
Всё, что ты когда-либо делал, не уходит никуда
Попробуй рискнуть, и они отвергнут это
Сражайся как можешь, а им плевать
И ничто из того, что ты делаешь, не заставит их уйти

Они попали в мою голову
Распространились, они подавили любую мою радость
Их тени начинают разрастаться
И изнутри меня начинает разрывать

Скажи мне, кто я такой
Я сделал всё, на что был способен
Скажи, почему моя жизнь продолжает становиться
Сложнее, сложнее, сложнее
Подскажи мне, что мне чувствовать
Я не верю, что это дерьмо реально
Скажи, почему моя жизнь продолжает становиться
Сложнее, сложнее, сложнее

Крути колесо сколько угодно, твой номер всё равно не выпадет
Плати сколько влезет, но твоя жизнь всё равно дерьмовая
Скажу вновь, это зло получит всё что хочет
Беги прочь, оно уже ждёт тебя там
Сбился с пути, оно смеется, ведь оно тебя сюда привело
Скажу вновь, ты не сможешь от этого избавиться

Они попали в мою голову
Распространились, они подавили любую мою радость
Их тени начинают разрастаться
И изнутри меня начинает разрывать

Скажи мне, кто я такой
Я сделал всё, на что был способен
Скажи, почему моя жизнь продолжает становиться
Сложнее, сложнее, сложнее
Подскажи мне, что мне чувствовать
Я не верю, что это дерьмо реально
Скажи, почему моя жизнь продолжает становиться
Сложнее, сложнее, сложнее

Они идут за мной
Они идут за мной
Они идут за мной
Они идут за мной
Они идут за мной
Они идут за мной
Они идут за мной
Они идут за мной

Я не могу с этим справиться
Беги прочь, беги прочь прямо сейчас
Это невозможно
Забери меня, забери меня сейчас
Я не могу с этим справиться
Беги прочь, беги прочь прямо сейчас
Это невозможно
Забери меня, забери меня сейчас

Ну вернись же
Давай протрезвей
И когда вы вернетесь, я уже буду трезв
Жду не дождусь, когда разломаю эту невидимую клетку
Скажите мне, мрази, в этот раз вы не спрячете это
Один выстрел, и да, нахер, я сделаю это
Но я промажу, потому что вы всегда скрываетесь
Они всегда скрываются

Они попали в мою голову
Распространились, они подавили любую мою радость
Их тени начинают разрастаться
И изнутри меня начинает разрывать

Скажи мне, кто я такой
Я сделал всё, на что был способен
Скажи, почему моя жизнь продолжает становиться
Сложнее, сложнее, сложнее
Подскажи мне, что мне чувствовать
Я не верю, что это дерьмо реально
Скажи, почему моя жизнь продолжает становиться
Сложнее, сложнее, сложнее

Скажи мне, кто я такой
Я сделал всё, на что был способен
Скажи мне, что мне чувствовать
Я не верю, что это дерьмо реально