Перевод песни Ce soir ne sors pas (Lacrim)

[Maître Gims]
Ce soir ne sors pas
C'est trop mal fréquenté
Les boîtes sont blindées de narcotraficante
Ce soir ne sors pas
C'est trop mal fréquenté
Les boîtes sont blindées de narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante

Bisous au physio'
J'sais déjà où j'vais m'ser-po
Chaussures Moschino
Puis deux, trois gars du Congo
C'est blindé à l'entrée
Ça n'as pas l'air d'avancer
J'fais semblant d'être au phone
J'évite les : "Meugi, fais moi rentrer !"

Ce soir c'est sûr
Y'a les plus belles de Paname
Personne à ta table
T'es même pas michtonable

Ce soir ne sors pas
C'est trop mal fréquenté
Les boîtes sont blindées de narcotraficante
Ce soir ne sors pas
C'est trop mal fréquenté
Les boîtes sont blindées de narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante

[Lacrim]
J'suis dans le club de l'année
Philipp Plein dans le carré
Tu n'me reverras jamais

Tout le monde est refait
J'suis entouré, gangster
Défoncé, je gère
Elle essaye d'me faire
J'suis blindé, j'laisse faire
Deux milliers d'euro dépensés dans la nuit
Y'a plus de dix bouteilles
Dès demain tu t'habilles
Traces de fond d'teint laissées sur mes habits
On a peur de personne
On ne parle qu'en 11 M

[Maître Gims & Lacrim]
Ce soir c'est sûr
Y'a les plus belles de Paname
Personne à ta table
T'es même pas michtonable

[Maître Gims]
Ce soir ne sors pas
C'est trop mal fréquenté
Les boîtes sont blindées de narcotraficante
Ce soir ne sors pas
C'est trop mal fréquenté
Les boîtes sont blindées de narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante

[Lacrim]
Ce soir c'est sûr
Y'a les plus belles de Paname
Personne à ta table
T'es même pas michtonable
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante
Narcotraficante

[Maître Gims]
Сегодня не ходи тусить,
Туда придут плохие люди,
Клубы набиты наркодилерами.
Сегодня не ходи тусить,
Туда придут плохие люди,
Клубы набиты наркодилерами.
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами

Привет, фейсконтрольщик,
Я уже знаю, какое я займу место.
Туфли «Москино»
И два-три парня из Конго.
У входа толпа
Никуда не движется.
Прикидываюсь, что вишу на телефоне,
Увертываюсь от "Эй, Гимс, пусть меня впустят!"

Точняк, сегодня
Самые классные девчонки Парижа.
Ты одна за столом,
К тому же, ты не меркантёлка.

Сегодня не ходи тусить,
Туда придут плохие люди,
Клубы набиты наркодилерами.
Сегодня не ходи тусить,
Туда придут плохие люди,
Клубы набиты наркодилерами.
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами

[Lacrim]
Я в клубе года,
Я в «Филипп Плен» одет,
Ты меня больше никогда не увидишь.

Всех обдурили,
Меня окружили, гангстер
В хлам, но у меня всё под контролем.
Она пробует меня обдурить
Я в стельку, я поддаюсь.
Две штуки евро просадил за ночь,
Осталось только десять бутылок.
С завтрашнего дня ты будешь одеваться.
Моя одежда испачкана пудрой.
Некого бояться,
В ход идут MAC-11.

[Maître Gims & Lacrim]
Точняк, сегодня
Самые классные девчонки Парижа.
Ты одна за столом,
К тому же, ты не меркантёлка.

[Maître Gims]
Сегодня не ходи тусить,
Туда придут плохие люди,
Клубы набиты наркодилерами.
Сегодня не ходи тусить,
Туда придут плохие люди,
Клубы набиты наркодилерами.
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами
Наркодилерами

[Lacrim]
Точняк, сегодня
Самые классные девчонки Парижа.
Ты одна за столом,
К тому же, ты не меркантёлка.
Наркодилеры
Наркодилеры
Наркодилеры
Наркодилеры