Перевод песни Candy necklace (Lana Del Rey)

White fire, cinnamon on my teeth
And I'm sittin' at a stoplight in northern town
I feel lucky
I drive somewhere out of range, I don't know where
White noise coming out of my brain
Turns off for nothing

Rockafella, my umbrella
God, I love you, baby
Storyteller, us forever
Is my favorite song

You've been actin' pretty restless
Dancin' like the young and restless
And I'm obsessed with it
Candy necklaces
You've been actin' pretty reckless
Dancin' like the young and restless
And I'm obsessеd with this
All his candy necklaces

Sittin' on the sofa, feelin' supеr suicidal
Hate to say the word, but, baby,
Hand on the Bible
I do feel like it's you the one who's bringing me down
Thought that we were cool, we were kicking it
Like Tribe Called Quest
You the best, but, baby, you've been bringing me down
I can see it now

Rockafella, my umbrella
God I love you, baby
Fortune teller, favorite ever
That's the story of us

You've been actin' pretty restless
Dancin' like the young and reckless
And I'm obsessed with this
Candy necklaces
I think that we should address this
Acting like the young and restless
I'm obsessed with this
All his candy necklaces

We've been acting pretty restless
Dancin' with the young and restless
I'm obsessed with this
Candy necklaces

Candy necklaces
Candy necklaces
Candy necklaces
Candy necklaces (Mm)
Candy necklaces (Mhm)
Candy necklaces (I'm obsessed with this)
Candy necklaces
Candy necklaces
Candy necklaces ('Cause I'm obsessed with this)
Candy necklaces (Mm)
Candy necklaces
Candy necklaces
Candy necklaces
Candy necklaces
Candy necklaces, oh

Белый огонь, корица на моих зубах,
И я сижу около светофора в северном городке.
Чувствую, что мне повезло.
Я еду куда-то за пределы обычного диапазона, не знаю куда.
Белый шум, исторгаемый моим мозгом,
Выключается напрасно.

Рокафелла¹, моё укрытие.
Боже, я люблю тебя, детка.
Рассказчик, мы навсегда —
Это моя любимая песня.

В последнее время ты довольно беспокойный,
Танцуешь, как молодой и неугомонный²,
И я без ума от этого.
Конфетные бусы.
В последнее время ты довольно безрассудный,
Танцуешь, как молодой и неугомонный,
И я без ума от этого,
Всех его конфетных бус.

Сижу на диване, чувствую себя супер суицидально,
Ненавижу произносить это слово, но, детка,
Положа руку на Библию³:
Я правда чувствую, что именно ты тянешь меня на дно.
Думала, у нас всё круто, мы отлично проводили время,
Как Tribe Called Quest⁴.
Ты лучший, но, малыш, ты тянешь меня на дно,
Теперь я это вижу.

Рокафелла, моё укрытие.
Боже, я люблю тебя, детка.
Гадалка, навеки любима —
Вот такая наша история.

В последнее время ты довольно беспокойный,
Танцуешь, как молодой и неугомонный,
Я без ума от этого.
Конфетные бусы.
Я думаю, нам стоит разобраться с этим,
Ведя себя, как они, молодые и неугомонные.
Я без ума от этого.
Все его конфетные бусы.

В последнее время мы ведём себя довольно беспокойно,
Танцуя с ними, молодыми и неугомонными.
Я без ума от этого.
Конфетные бусы.

Конфетные бусы.
Конфетные бусы.
Конфетные бусы.
Конфетные бусы. (Мм)
Конфетные бусы. (Мхм)
Конфетные бусы. (Я без ума от этого)
Конфетные бусы.
Конфетные бусы.
Конфетные бусы. (Ведь я без ума от этого)
Конфетные бусы. (Мм)
Конфетные бусы.
Конфетные бусы.
Конфетные бусы.
Конфетные бусы.
Конфетные бусы, о...