Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Superman (Lara Fabian)

*****
Перевод песни Superman — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Superman

Супермен

En attendant le métro
Il referme son manteau
Il évite tous les regards
Il n'est jamais en retard

Il rêve de voyager
Sa femme n'aime pas voler
Il parle de cette plage
Mais il manque de courage

Dans son cœur, il est Superman
Presque beau, entouré de glam
Dans sa tête, un rêve impossible
Au réveil, il est l'homme invisible

Personne ne le voit vraiment
Il est toujours trop prudent
Pourtant il déteste ces règles
Il s'est tatoué un aigle

Il rêve de voyager
Mais sa femme n'aime pas voler
Il parle de cette plage
Mais il manque de courage

Dans son cœur, il est Superman
Presque beau, entouré de glam
Dans sa tête, un rêve impossible
Au réveil, il est l'homme invisible

Dans sa tête, il est Superman
Presque beau, entouré de glam
Dans sa tête, un rêve impossible
Au réveil, il est l'homme invisible

В ожидании поезда
Он запахивает пальто,
Он избегает взглядов,
Он никогда не опаздывает.

Он мечтает о путешествии,
Но его жена не выносит перелетов,
Он говорит о пляже,
Но ему не хватает смелости.

В глубине души он Супермен,
Почти красавчик, окруженный сиянием.
Во сне он грезит о невозможном,
Наяву он — человек-невидимка.

Никто не видит, каков он на самом деле,
Он всегда очень осторожен.
И все же он ненавидит эти правила,
Он сделал татуировку в виде орла.

Он мечтает о путешествии,
Но его жена не выносит перелетов,
Он говорит о пляже,
Но ему не хватает смелости.

В глубине души он Супермен,
Почти красавчик, окруженный сиянием.
Во сне он грезит о невозможном,
Наяву он — человек-невидимка.

В своих мыслях он Супермен,
Почти красавчик, окруженный сиянием.
Во сне он грезит о невозможном,
Наяву он — человек-невидимка.

Автор перевода — Xellesia
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

16.07.(1930) День рождения Guy Béart