Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Woin woin (Larry)

Woin woin

Woin-woin1


[RK]
Il y a des bagarres de partout gou,
Il y a du teu-shi, des armes et des cartou

[RK & Larry]
Il y a des bagarres de partout gou,
Il y a du teu-shi, des armes et des cartou-gouches
Le moteur lui il gronde sa mère
Je monte sur la capitale kha sous capu-guche
Il y a des bagarres de partout gou,
Il y a du teu-shi, des armes et des cartou-gouches
Le moteur lui il gronde sa mère
Je monte sur la capitale kha sous capu-guche

Oui la bebar, faut qu'j'le woin woin
Bruit des sirènes, faut qu'je woin woin
J'remplis des sacs et je woin woin
Money m'appelle faut qu'je woin woin

[Larry]
Méchant comme Végéta, j’aime trop ses vergetures
Je veux le rôle du père, j’ai gros
Toujours en bas pour la monnaie gars
Feuille d'compte d'un monégasque, je veux plus qu’un hélico
J’arrive en deux temps, RK ça dit quoi
Je suis dans le bâtiment je me roule un bazooka
La fumée ça empeste sa mère
Et les passants qui passent qu'ils ont cash sommeil
J’ai peu d’amour pour ces fesses là (fesses là)
Je peux t’emboucaner si trop tu rouspète (rouspète)
Je veux le compte et la crèche à Roosevelt (Roosevelt)
Fais la mala man, et des manières

Je vais enculer tes parents si sur nous tu parles bête
Et non mon négro j’ai pas de bol, j’ai taffé pour
Je suis dans doulah, RK dis-leur qu’on blesse
Pour le cash j'dois woin il y a les vingt-deux

[RK & Larry]
Il y a des bagarres de partout gou,
Il y a du teu-shi, des armes et des cartou-gouches
Le moteur lui il gronde sa mère
Je monte sur la capitale façon capuche
Il y a des bagarres de partout gou,
Il y a du teu-shi, des armes et des cartou-gouches
Le moteur lui il gronde sa mère
Je monte sur la capitale façon capuche

Oui la bebar, faut qu'j'le woin woin
Bruit des sirènes, faut qu'je woin woin
J'remplis des sacs et je woin woin
Money m'appelle faut qu'je woin woin

[RK]
Ouais, ouais t’as capté
Ok, on brasse on attend pas le brassard
Ouais, ouais t’as capté
Ok, on brasse on attend pas le brassard du capitaine
On casse la démarche dans la tess
Et nique sa mère, le premier qui fait le fou au pire il lève la main

Et je vis la vie de rêve avec LA2RY
Dans le bolide allemand
Un coup je suis à Phuket, un coup je suis en garde à vue
Pété par les porcs de chez moi

Et si ça pète, la CR, les saisies
La sécu, les soucis, les saisons au trou
Je suis dans la merde, la vida en son-pri,
Les mandats, les cantines et les cons il rend fou

J’étais dans le four, bruit des sirènes et schpion
Bruits des sirènes et je cours
Je suis pas dans le bouge, j’ai enculé un paquet de cons
Et ces putes criaient au secours

[RK & Larry]
Il y a des bagarres de partout gou,
Il y a du teu-shi, des armes et des cartou-gouches
Le moteur lui il gronde sa mère
Je monte sur la capitale façon capuche
Il y a des bagarres de partout gou,
Il y a du teu-shi, des armes et des cartou-gouches
Le moteur lui il gronde sa mère
Je monte sur la capitale façon capuche

Oui la bebar, faut qu'j'le woin woin
Bruit des sirènes, faut qu'je woin woin
J'remplis des sacs et je woin woin
Money m'appelle faut qu'je woin woin

Oui la bebar, faut qu'j'le woin woin
Bruit des sirènes, faut qu'je woin woin
J'remplis des sacs et je woin woin
Money m'appelle faut qu'je woin woin

[RK]
Повсюду стычки,
Повсюду дерьмо: оружие и пули

[RK & Larry]
Повсюду стычки,
Повсюду дерьмо: оружие и пули
Мотор гремит, мать его;
я прибыл в столицу с капюшоном на голове.
Повсюду стычки,
Повсюду дерьмо: оружие и пули
Мотор гремит, мать его;
я прибыл в столицу с капюшоном на голове.

Тоска; мне надо woin-woin
Вой сирен; мне надо woin-woin
Я наполнил мешки, и теперь я woin-woin
Деньги зовут меня, мне надо woin-woin

[Larry]
Злой, как Вегета1, обожаю его шрамы,
Я хочу на роль папочки, я толстый.
Деньги всегда мимо меня, парни,
Счет в банке, как у монегаска, я хочу больше одного вертолета.
Я появляюсь в два счета; RK, как это называется?
Я в здании разворачиваюсь с базукой;
Чертов дым отравляет,
Но у проходящих мимо есть до фига наличных.
У меня нет любви к этим задницам,
Получишь еще одну порцию вонючки, если будешь слишком шуметь.
Я хочу счет и кормушку Рузвельта,
Развлекайся, братан, выделывайся, как хочешь.

Я нагну твоих родаков, если ты будешь болтать чушь о нас
Нет, мой нигер, мне не повезло, мне пришлось вкалывать
Я под кайфом, RK, скажи им, что мы готовы на все
Ради денег; пора сматываться, шухер!

[RK & Larry]
Повсюду стычки,
Повсюду дерьмо: оружие и пули
Мотор гремит, мать его;
я прибыл в столицу с капюшоном на голове
Повсюду стычки,
Повсюду дерьмо: оружие и пули
Мотор гремит, мать его;
я прибыл в столицу с капюшоном на голове

Тоска; мне надо woin-woin
Вой сирен; мне надо woin-woin
Я наполнил мешки, и теперь я woin-woin
Деньги зовут меня, мне надо woin-woin

[RK]
Да, да, тебя засекли,
OK, валим, не ждем наручников
Да, да, тебя засекли,
OK, валим, не ждем наручников от капитана
Снимаем кассу, потом — уматываем на квартал,
И вашу мать, сильно сглупит тот, кто первым поднимет руку.

Я веду жизнь своей мечты с L.A.R.R.Y
В немецком болиде
Один звонок — и я в Пхукете, один звонок — и я в участке,
И надо мной измываются местные свиньи.

Если это случится, то — следственные действия, арест на имущество,
Защита общества, проблемы, месяцы, проведенные в дыре.
Я в дерьме, жизнь в тюрьме,
Приказы, столовая, идиоты сводят с ума.

Я провалился, вой сирен,
Вой сирен и я бегу,
Меня не зажали в угол, я сделал этих дебилов,
И эти суки кричат: на помощь!

[RK & Larry]
Повсюду стычки,
Повсюду дерьмо: оружие и пули
Мотор гремит, мать его;
я прибыл в столицу с капюшоном на голове
Повсюду стычки,
Повсюду дерьмо: оружие и пули
Мотор гремит, мать его;
я прибыл в столицу с капюшоном на голове

Тоска; мне надо woin-woin
Вой сирен; мне надо woin-woin
Я наполнил мешки, и теперь я woin-woin
Деньги зовут меня, мне надо woin-woin

Тоска; мне надо woin-woin
Вой сирен; мне надо woin-woin
Я наполнил мешки, и теперь я woin-woin
Деньги зовут меня, мне надо woin-woin

Автор перевода — fr.lyrsense.com

1) подражание звуку мотора автомобиля
2) персонаж манги «Жемчуг дракона», антигерой

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Woin woin — Larry Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Woin Woin

Woin Woin

Larry


Треклист (1)
  • Woin woin

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

20.04.(2002) День памяти легендарного Francis Lemarque