Перевод песни Caravane (Laura Fygi)

Nuit semée d'étoiles qui brillent si fort
Le mystère de leur reflet d'or,
Illumine notre caravane

Dors, sur mon épaule tout en rampant,
Dans le vent le sable mouvant,
Souvenir de notre caravane

Tout semble possible, tu es irrésistible
Blottie dans mes bras je subis
Ton mystérieux charme

Oh toi, si près de moi sous le ciel roi,
Mon rêve se réalisera
Au cœur de notre caravane

Ночь, полная звезд, сияющих так ярко.
Их таинственный золотистый отблеск
Освещает наш караван.

Усни на моем плече, пока мы пробираемся
По зыбучим пескам, навстречу ветру.
Сохрани память о нашем караване.

Кажется, все осуществимо и ты неотразим,
Покоясь в моих объятиях, и я во власти
Твоих волшебных чар.

О, ты так близко от меня, под этим сказочным небом.
Моя мечта сбывается
По ходу нашего каравана.