lyrsense.com

Перевод песни Nous (Louane)

Nous Рейтинг: 3.6 / 5    5 мнений


Nous

Мы

Comme un blizzard dans mon cœur
Une autre lueur dans mes pleurs.
Je continue d'avancer
Rien à cacher.

Comme un feu dans ma tête.
Qui a gratté l’allumette?
Je continue de marcher
Rien à envier.

Mais je ne suis pas la seule assise
À contempler le monde qui s'enlise.

Oh viens, prends ma main.
C'est déjà demain
Tout va bien
C'est juste toi
С'est juste moi,
С'est nous.
Prenons le temps
Comme on faisait avant
Тout va bien
C'est juste toi
С'est juste moi,
C'est nous, nous, nous

Comme un tremblement de terre
Qui résonne dans le désert.
Je continue d'avancer.
Rien à cacher.

Mais je ne suis pas la seule assise
À contempler le monde qui s'enlise.

Oh viens, prends ma main.
C'est déjà demain
Tout va bien
C'est juste toi
С'est juste moi,
С'est nous.
Prenons le temps
Comme on faisait avant
Тout va bien
C'est juste toi
С'est juste moi,
C'est nous, nous, nous

Mais je ne suis pas la seule assise
À contempler le monde qui s'enlise.

Oh viens, prends ma main.
C'est déjà demain
Tout va bien
C'est juste toi
С'est juste moi,
С'est nous.
Prenons le temps
Comme on faisait avant
Тout va bien
C'est juste toi
С'est juste moi,
C'est nous, nous, nous

Словно снежная буря в моем сердце.
Еще один слабый проблеск света в потоке моих слез.
Я продолжаю идти вперед.
Мне нечего скрывать.

Словно пламя в моей голове.
Кто тут чиркнул спичкой?
Я продолжаю идти.
У меня есть всё, что хочу.

Но я не одна тут сижу и наблюдаю,
Как весь мир вязнет в песке.

Ну же, возьми меня за руку.
Завтра уже настало.
Всё хорошо.
Это просто ты.
Это просто я.
И это мы.
Не будем торопиться,
Как и раньше.
Всё хорошо.
Это просто ты.
Это просто я.
И это мы, мы, мы.

Словно землетрясение,
Разбудившее пустыню.
Я продолжаю идти вперед.
Мне нечего скрывать.

Но я не одна тут сижу и наблюдаю,
Как весь мир вязнет в песке.

Ну же, возьми меня за руку.
Завтра уже настало.
Всё хорошо.
Это просто ты.
Это просто я.
И это мы.
Не будем торопиться,
Как и раньше.
Всё хорошо.
Это просто ты.
Это просто я.
И это мы, мы, мы.

Но я не одна тут сижу и наблюдаю,
Как весь мир вязнет в песке.

Ну же, возьми меня за руку.
Завтра уже настало.
Всё хорошо.
Это просто ты.
Это просто я.
И это мы.
Не будем торопиться,
Как и раньше.
Всё хорошо.
Это просто ты.
Это просто я.
И это мы, мы, мы.

Автор перевода — Double Happy
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Chambre 12

Chambre 12

Louane


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни