Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Fidèle (Marilou)

Fidèle

Верная


Tu t'en viens
Tranquillement
J'ai le cœur
En passion
Oh mes princes d'antan
Oh que j'apprenne avant

À devenir celle
Que tu appelles
Pour du rend fort
Mais du réel
À devenir celle
Qui te rend belle
Sans paroles artificieles
À devenir celle
Ta plus fidèle
Ta plus fidèle

Je defais
Tranquillement
Tous mes nœuds
En dedans
Pour dedans est plus grands
Pour que j'arrive à temps

À devenir celle
Que tu appelles
Pour du rend fort
Mais du réel
À devenir celle
Qui te rend belle
Sans regards artificiels
À devenir celle
Ta plus fidèle
Ta plus fidèle

À devenir celle
Que tu appelles
Pour du rend fort
Mais du réel
À devenir celle
Qui te rend belle
Sans regards artificiels
À devenir celle
Ta plus fidèle
Ta plus fidèle
Ta plus fidèle
Ta plus fidèle

Ты тихонечко
Подходишь,
Моё сердце
Охватывает страсть.
О, мои прежние принцы!
О, если бы я научилась раньше

Становиться той,
Кого ты зовёшь,
Чтобы придать тебе сил,
Но по-настоящему,
Становиться той,
Кто дарит тебе красоту
Без искусственных слов,
Становиться той,
Твоей самой верной,
Твоей самой верной.

Я тихонечко
Развязываю
Все мои узелки
Внутри,
Внутри самые большие,
Чтобы вовремя

Стать той
Кого ты зовёшь,
Чтобы придать тебе сил,
Но по-настоящему,
Стать той,
Кто дарит тебе красоту
Без притворных взглядов,
Стать той,
Твоей самой верной,
Твоей самой верной.

Стать той
Кого ты зовёшь,
Чтобы придать тебе сил,
Но по-настоящему,
Стать той,
Кто приносит тебе красоту
Без притворных взглядов,
Стать той,
Твоей самой верной,
Твоей самой верной,
Твоей самой верной,
Твоей самой верной.

Автор перевода — Либертина
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fidèle — Marilou Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности