Перевод песни Deep six (Marilyn Manson)Deep sixYou want to know what Zeus said to Narcissus? Ты хочешь знать, что Зевс сказал Нарциссу? Понравился перевод?
Перевод песни Deep six — Marilyn Manson
Рейтинг: 5 / 5
91 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
The Pale EmperorMarilyn MansonВидеоклипВидеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне. Популярные песниБлижайшее событиеЗавтра29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата. |
2) Зевс сказал Нарциссу, чтобы тот следил за собой, т.е. был осторожнее в своих поступках, а самовлюблённый Нарцисс понял его слова превратно, и стал следить за своим отражением в зеркальной глади пруда сутки напролёт.
3) если прочитать задом на перёд LOVE, то получится EVOL «Evil»; слово LOVE и его зеркальное отражение слово EVOL.
4) слово CONFIDENCE «ДОВЕРИЕ» содержит в себе слово CON «ОБМАН»
т.е. в самом слове ДОВЕРИЕ содержится ОБМАН, ОБМАН как составляющая часть ВЕРЫ.
5) если прочитать задом на перёд EROS «Эрос или Купидон, бог страсти», то получится SORE «рана, язва»; слово EROS и его зеркальное отражение слово SORE.
6) слово SINCERE «ИСКРЕННОСТЬ» содержит в себе слово SIN «ГРЕХ»
т.е. ГРЕХ как составляющая часть ИСКРЕННОСТИ.