lyrsense.com

Перевод песни Elle veut jouer (M. Pokora)

Elle veut jouer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Elle veut jouer

Она хочет поиграть

Play
Fric Fric Girl
Veux tu bouger bouger pour moi Baby
Fric Fric Girl
Veux tu bouger bouger pour moi ce soir

Elle pète le score
Elle met tous le monde d'accord
C’est moi qu’elle vient de cibler
Et je sens qu’elle veut jouer
Elle veut jouer

Play
Baby, jouer contre toi est bien trop risqué
Un contre un, tu sais bien que je ne peux résister
J’ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi

Baby, ce soir aucune ne peut te ressembler
J’aime la façon que t’as de vouloir m’attirer
J’ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi

Fric Fric Girl
Veux tu bouger bouger pour moi Baby
Fric Fric Girl
Veux tu bouger bouger pour moi ce soir

Si ma flèche se dirige en plein cœur
Si on joue
J’sortirais vainqueur
Tu me donnes chaud, quand tu te colles contre mon corps
Plus en plus chaud mais je t’en redemande encore
Elle veut jouer,
Elle veut jouer ce soir

Baby, jouer contre toi est bien trop risquer
Un contre un, tu sais bien que je ne peux résister
J’ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi moi moi

Baby, ce soir aucune ne peut te ressembler
J’aime la façon que t’as de vouloir m’attirer
J’ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi moi moi

Fric Fric Girl
Veut jouer
Mais juste avec moi et moi juste avec elle
Je veux juste ma Fric Fric Girl
Veut jouer
Veut jouer, juste avec moi et moi juste avec elle
Elle veut jouer,
Elle veut jouer ce soir
Play

На старт!
Герла с баблом,
Покрути-ка попкой для меня, детка.
Герла с баблом,
Покрути-ка, покрути-ка попкой для меня сейчас.

Она всех порвёт —
С этим все согласны,
Но она выбрала меня.
Похоже, она хочет поиграть,
Она хочет поиграть.

На старт!
Детка, играть с тобой опасно,
Один на один — ты же знаешь, я не удержусь.
Я смотрю тебе в глаза,
Я попал в твою ловушку.
Она и я!

Детка, с тобой сегодня никто не сравнится.
Мне нравится, как ты хочешь меня зацепить.
Я смотрю тебе в глаза,
Я попал в твою ловушку.
Она и я!

Герла с баблом,
Покрути-ка попкой для меня, детка.
Герла с баблом,
Покрути-ка, покрути-ка попкой для меня сейчас.

Моя стрела целит прямо в сердце,
Если мы сыграем,
Я возьму верх.
Прижмись ко мне — так горячо,
Горячей, горячей, но я прошу ещё.
Она хочет поиграть,
Она хочет поиграть сейчас.

Детка, играть с тобой опасно,
Один на один — ты же знаешь, я не удержусь.
Я смотрю тебе в глаза,
Я попал в твою ловушку.
Она и я!

Детка, с тобой сегодня никто не сравнится
Мне нравится, как ты хочешь меня зацепить.
Я смотрю тебе в глаза,
Я попал в твою ловушку.
Она и я!

Герла с баблом
Хочет поиграть,
Но только со мной, а я — только с ней.
Я хочу свою герлу с баблом.
Она хочет поиграть,
Хочет поиграть, только со мной, а я — только с ней.
Она хочет поиграть,
Она хочет поиграть сейчас.
На старт!

Автор перевода — atch-ramirez
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


skyeng

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни