Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Limitless (Nolwenn Leroy)

Limitless

Безграничная


Peeling paint on closing doors
The echoing sound of late night calls
The memories are coming back
Of things that I've done wrong

I'm sorry for the freedoms that I've taken
The boundaries that I keep on breaking
Still still trying but I've lost count
Of things that I've done wrong

I was running round and wild crashing into walls
Running so fast I always know
But you're never sure
All I've got is this love
It might not be enough
It's full of mistakes, full of regrets,
It's limitless,
It's limitless

Underneath my careless ways
Deep inside the truth remains
I cover it up soulfulness
The things that I've done wrong

I recognize my foolish self
The things that I've done wrong

I was running round and wild crashing into walls
Running so fast I always know
But you're never sure
All I've got is this love
It might not be enough
It's full of mistakes, full of regrets,
It's limitless,
It's limitless

Облупленная краска на закрывающейся двери,
Отзвук поздних ночных звонков,
Воспоминания возвращаются
О том, что я сделала неправильно.

Я прошу прощения за свободу, которую я проявила,
Границы, которые я продолжаю разрушать,
Всё ещё, всё ещё пытаюсь, но я потеряла счет
Тому, что я сделала неправильно.

Я бегала по кругу и билась о стены,
Бежала очень быстро, я всегда знала,
Но ты никогда не был уверен.
Все, что у меня есть — это любовь,
Но, возможно, её недостаточно.
Она полна ошибок, полна сожалений,
Она безгранична,
Она безгранична.

Скрыта под моими беззаботными путями,
Глубоко внутри остается правда.
Я накрываю душевностью,
То, что я сделала неправильно.

Я признаю свою глупость,
То, что я сделала неправильно.

Я бегала по кругу и билась о стены,
Бежала очень быстро, я всегда знала,
Но ты никогда не был уверен.
Все, что у меня есть — это любовь,
Но, возможно, её недостаточно.
Она полна ошибок, полна сожалений,
Она безгранична,
Она безгранична.

Автор перевода — Doriana Grey

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Limitless — Nolwenn Leroy Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.