Перевод песни Maintenant j'ai google (Norman Thavaud)

Quand j'étais petit j'me prenais des baffes
Parce que je faisais des fautes d'orthographe
Mais maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google, google google

Avant quand chez moi y'avait personne
J'imaginais nue scarlet johanson
Mais maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google, google, google

Avant j'avais jamais vu un cadavre écrasé
Sous un camion grue
Mais maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google, google, google

Avant je payais ma place de ciné,
10 euros 50 toi-même tu sais
Mais maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google, google, google

Avant quand je m'ennuyais,
Je lisais des livres, je me cultivais
Mais maintenant j'ai google

Avant je me posais plein de questions
Qui dans ma tête étaient sans réponses
Mais maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google

Avant au téléphone j'étais trop inculte
J'avais rien à dire, pas une seule phrase culte
Mais maintenant j'ai google

Avant je connaissais pas les chinois
A part ceux des restaurants chinois
Mais maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google

Avant je voulais aller à l'hôpital
Pour un bouton sur mon organe génital
Mais maintenant j'ai google
Maintenant j'ai google

Moi dès qu'on me pose une question,
Je tape sur google

Avant j'avais une meuf, maintenant j'ai google
J'avais la télé, maintenant j'ai google
Je mangeais en famille, maintenant j'ai google
Avant j'avais une chaise, maintenant j'ai google

Avant quand y'avait une coupure de courant
Ça nous faisait bien marrer
Maintenant plus du tout
Maintenant plus du tout
Maintenant plus du tout, du tout, du tout

Когда я был маленьким, я получал оплеухи,
Потому что я делал орфографические ошибки,
Но теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google, Google, Google.

Раньше, когда я оставался один дома,
Я представлял себе голую Скарлетт Йоханссон,
Но теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google, Google, Google.

Раньше я никогда не видел мертвого тела,
Раздавленного под краном.
Но теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google, Google, Google.

Раньше я платил за свой билет в кино
10 евро 50, ты сам знаешь,
Но теперь меня есть Google
Теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google, Google, Google.

Раньше когда я скучал,
Я читал книги, я развивался.
Но теперь у меня есть Google.

Раньше я задавался многими вопросами,
Которые были в моей голове без ответов.
Но теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google

Раньше по телефону мне нечего было сказать,
Kроме одной культовой фразы
Но теперь у меня есть Google

Раньше я не знал китайский,
За исключением парочки китайских ресторанов
Но теперь меня есть Google
Теперь у меня есть Google

Раньше я хотел сходить в больницу
По поводу прыща на моем половом органе
Но теперь у меня есть Google
Теперь у меня есть Google.

Если у меня возникает вопрос,
То я тут же печатаю его в Google

Раньше у меня была девушка — теперь есть Google
У меня был телевизор — теперь есть Google
Я ел с семьей — теперь есть Google
Раньше у меня был стул — теперь есть Google

Раньше, когда отключали свет,
Это давало нам повод хорошо посмеяться
Теперь все по-другому
Теперь все по-другому
Теперь все по-другому, по-другому, по-другому