Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stop crying your heart out (Oasis)

Stop crying your heart out

Перестань проливать слезы


Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone

May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Get up (get up)
Come on (come on)
Why're you scared? (I'm not scared)
You'll never change
What's been and gone

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

We're all of us stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out

Держись.
Крепись.
Не бойся.
Тебе не никогда изменить того, что было и ушло.

Пусть твоя улыбка (пусть твоя улыбка)
Засияет (засияет).
Не бойся (не бойся).
Пусть тебе поможет судьба.

Потому что все звезды
Угасают.
Просто попытайся не волноваться.
Однажды ты их увидишь.
Возьми то, что тебе нужно,
Иди своей дорогой
И перестань проливать слезы.

Поднимись (поднимись).
Давай же (давай же).
Почему тебе страшно? (Я не боюсь)
Тебе никогда не изменить
Того, что было и ушло.

Потому что все звезды
Угасают.
Просто попытайся не волноваться.
Однажды ты их увидишь.
Возьми то, что тебе нужно,
Иди своей дорогой
И перестань проливать слезы.

Потому что все звезды
Угасают.
Просто попытайся не волноваться.
Однажды ты их увидишь.
Возьми то, что тебе нужно,
Иди своей дорогой
И перестань проливать слезы.

Мы все берем начало от звезд.
Мы все угасаем.
Просто попытайся не волноваться.
Однажды ты нас увидишь.
Возьми то, что тебе нужно,
Иди своей дорогой
И перестань проливать слезы.
Перестань проливать слезы.
Перестань проливать слезы.

Автор перевода — Nataliya Shibaeva
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stop crying your heart out — Oasis Рейтинг: 5 / 5    42 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Heathen chemistry

Heathen chemistry

Oasis


Треклист (4)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.