Перевод песни Hallowed land (Paradise Lost)

You’d love to be so far away
It’s not a long way to go, it’s gonna end in your pain
Greet open handed stranger
Create the turmoil, you’re not sane
I want the last one to go the embers will revive
So stay…

You want to live a lifetime each and every day

You’ve struggled before, I swear to do it again
You’ve told it before ’til I,
until I’m weakened and sore

Seek hallowed land

You’d love to see right through my veins
The pale reflection tells all, predomination’s sustain
Crawl over land or mountain
In sight the ultimate escape
A sihlouette subsiding, enticed unable to relate

You want to live a lifetime each and every day

You’ve beckoned before, you’ll never do it again
You’ve prayed before, who are the prayers for?

Seek hallowed land

Begone the fools that lead me –
I need not to know
Accept reclining spirit I need to endure
You try to live a lifetime each and every day
In this short time of promise
you’re a memory…

Ты предпочел бы быть подальше
Это недолгая дорога и она доведет тебя до страданий
Встречай приветливого чужака
Устрой беспорядок, ведь ты не в здравом уме
Я хочу, чтобы этот хаос немного расшевелил меня
Так оставайся...

Ты хочешь жить полной жизнью сейчас и каждый день

Ты боролся раньше. «Я клянусь делать это вновь, —
Ты говорил это прежде меня, —
до тех пор, пока не ослабну, став беспомощным»

Ищи священную землю

Ты хотел бы увидеть, что течет по моим венам
Бледное отражение говорит, что преобладание сохранится
Ползешь ли ты по суше или в горах
В поисках окончательного освобождения
Силуэт меркнет, он манит, но ты не можешь коснуться его

Ты хочешь жить полной жизнью сейчас и каждый день

Ты раньше был зачарован, теперь ты другой
Ты раньше молился, кому ты возносил свои молитвы?

Ищи священную землю

Прочь, дураки, за которыми я следовал —
Мне нет нужды знать
Успокой свой дух, я хочу выстоять
Ты попробуй жить жизнью сейчас и навсегда
И в тот короткий миг, когда ты переполнен своими ожиданиями, ты становишься воспоминанием…