Перевод песни Sommes-nous (Pleymo)

Je tire cent fois, sans foi ni loi
Le souffle alerte, cours à ma perte
En apnée, la gorge nouée
Faire table rase du passé
A quoi je sers ?

Sommes-nous l'espoir ?
Ou sommes-nous les eaux troubles
Sommes-nous l'histoire ?
La jeunesse vous demande.

L'esprit amer, mes rêves à la mer
Je ne sais même plus, pour qui, pourquoi ?
Je marche encore et je me bats.
Soldat en vain sans lendemain
A quoi ça sert ?

Sommes-nous l'espoir ?
Ou sommes-nous que du vent ?
Sommes-nous l'histoire ?
La jeunesse vous demande.

(Je suis) lassé qu'on m'appelle
Et qu'on me manque de respect
Rendez moi mon bleu ciel
Car je n'aime guère que la paix !

Sommes-nous l'espoir ?
Ou sommes nous que des pions ?
Sommes-nous l'histoire ?
La jeunesse vous demande.
Sommes-nous l'espoir ?
Ou n'sommes nous que du vent ?
Sommes-nous l'histoire ?
La jeunesse vous demande?

Я палю сто раз, без стыда и совести
Сигнал тревоги, ведет к моей смерти
Остановка дыхания, горло стянуто
Уничтожить прошлое
На что я гожусь?

Надежда ли мы?
Или мутная вода?
История ли мы?
Молодежь вас спрашивает.

Горький дух, все мои мечты к морю
Я даже больше не знаю, для кого, зачем?
Я иду снова, и дерусь.
Напрасный солдат без будущего.
Кому это надо?

Надежда ли мы?
Или просто ветер?
История ли мы?
Молодежь вас спрашивает.

Я устал от того, как меня называют
И кто меня не уважает
Встречай меня моё синее небо
Потому что я больше люблю войну.

Надежда ли мы?
Или мы всего лишь пешки?
История ли мы?
Молодежь вас спрашивает.
Надежда ли мы?
Или просто ветер?
История ли мы?
Молодежь вас спрашивает